Examples of using Fantasy world in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The girl has issues because she lives in a fantasy world.
Ta dívka má problémy, protože žije v nějakém fantasy světě.You're living in a fantasy world.
Žiješ ve smyšleném světě.We're living in a fantasy world, that hotel room.
V tom hotelu žijeme ve vysněném světě.They live in a fantasy world.
Žijí ve vymyšleném světě.In our era, painting espouses realism… whereas your landscapes portray a fantasy world.
V naší době malování zastává realismus, kdežto tvoje krajiny vypodobňují fantazijní svět.You have your fantasy world, but… this is mine.
Tenhle je můj. Máš svůj fantastický svět, ale.I wish I could let you just live in your fantasy world.
Look, live in your fantasy world.
Žij si v tom svým vysněným světě.I don't want to live in a fantasy world.
Nechci žít ve fantasy světě.We need to talk about that perfect fantasy world I was in. Hey, um.
Perfektním faktastickém světě", ve kterém jsem byla… Hej,… Potřebujeme si promluvit o tom.This is mine. You have your fantasy world, but.
Tenhle je můj. Máš svůj fantastický svět, ale.Fantasy world. And both live in a.
A oba žijí ve vymyšleném světě.Clearly living in a fantasy world.
Očividně žiju ve vysněném světě.Perfect fantasy world" I was in… We need to talk about that.
Perfektním faktastickém světě", ve kterém jsem byla… Potřebujeme si promluvit o tom.Fantasy world. And both live in a.
A oba žijí ve svém… světě představ.What fantasy world are you living in?
V jakým vymyšleným světě to žiješ?Perfect Fantasy World I was in.
Perfektním faktastickém světě", ve kterém jsem byla.Now I live in this weird fantasy world with my girlfriend's grandma.
S babičkou mý přítelkyně. Teď musím žít v tomhle divným vymyšleným světě.Now I live in this weird fantasy world.
Teď musím žít v tomhle divným vymyšleným světě.When their reality threatens their fantasy world, it can become dangerous.
Když jejich realita začne ohrožovat jejich vysněný svět, stane se celá situace nebezpečnou.
