Examples of using Fatale in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I turned Greene into a femme fatale.
Australia brought us our first femme fatale.
Australie nám přináší první femme fatale.This is the hot femme fatale?
Tohle že má být tak nádherná femme fatale?A psychopathic, schizophrenic, serial-killing femme fatale?
Psychopatická, schizofrenická, seriově vraždící femme fatale?A real femme fatale. Shizuko is great.
Skutečná"femme fatale". Šizuko je báječná.Shizuko is great… a real femme fatale.
Šizuko je báječná… skutečná"femme fatale.And how is the Castilian femme fatale?
Jak se má naše"femme fatale"?A femme fatale on the run.- Stop it.
Femme fatale na útěku.- Přestaňte.And, ooh, looking every bit the femme fatale.
A, ooh, vypadá jako femme fatale.Femme fatale. Someone who looks so charming that they bring upon disaster.
Někdo, kdo je tak okouzlující, že přinese neštěstí Femme fatale.underage femme fatale! Handling Max!
Chováš se jako puberťácká femme fatale!I'm Femme Fatale…'cause in French, that means:"Kill Women.
Jsem Femme Fatale, to je francouzsky zabíjej ženy.I mean, look at her. This is the hot femme fatale?
Tohle že má být tak nádherná femme fatale?Oh! Well, turns out my femme fatale is a bit of a celebrity herself.
No, ukázalo se, že moje femme fatale, je tak trochu taky celebrita.Well, get over here, so Femme Fatale can tell you what she sees.
Pojď sem, ať ti Femme Fatale může říct, koho vidí ona.A femme fatale, you see, well, she's cut from similar cloth.
Femme fatale, víte, no, ona je na tom podobně.Don't tell me, in four hundred years, you have never seen a"femme fatale" before?
Nepovídej, že si za 400 let nikdy neviděl"femme fatale"?you're my mysterious femme fatale that I have been partnered with, Maxi Pads.
ty jsi moje záhadná femme fatale, kterou mi přidělili jako partnerku, Tam Ponová.Camille? The femme fatale who does what's necessary to survive the cruel desert?
Femme fatale, která udělá všechno, aby přežila v poušti? Kamila?I would like to be a blonde femme fatale in one of your stories.
Chtěla bych být blonďatá femme fatale v jedné z vašich povídek.
