Examples of using Faulkner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're not at war, Faulkner.
Nejsme ve válce, Faulknere.Mr Faulkner.
pane Faulknere.General Faulkner.
generále Faulknere.did you know Susan Faulkner?
neznala jste Susan Faulknerovou?And Mr. White is in, and the Faulkner galleys are ready.
All right, Faulkner.
V pořádku, Faulknere.So, how it go with Faulkner?
Tak, jak to jde s Faulknerem?And to illustrate this I'm going to read a passage to you from William Faulkner.
A abych vám to nastínil, přečtu vám pasáž od Williama Faulknera.Mr. Faulkner.
pane Faulknere.You will be up to your eyes in blood, and you will die, Faulkner.
Budete se brodit až po oči v krvi a zemřete, Faulknere.I can't do that, Mr. Faulkner.
To já nemůžu, pane Faulknere.Jane Faulkner. This is my sister Amy.
Tohle je má sestra Amy.- Jane Faulknerová.There is a quote of William Faulkner where he says.
Tam je citát od Williama Faulknera, který říká.So how would it go with Faulkner?
Tak, jak to jde s Faulknerem?I'm just hanging on.- As you would say, Mr. Faulkner.
Jak říkáte vy, pane Faulknere, ještě se držím.Mrs. Faulkner.
paní Faulknerová.Such as yours, Mrs. Faulkner.
Jaké je u vás, paní Faulknerová.I'm looking for Carter Faulkner.
Hledám Cartera Faulknera.I'm more of a Faulkner guy.
Já jsem víc chlapa Faulknera.No, I don't like Faulkner.
Ne, nemám rád Faulknera.
