FAULTLESS in Czech translation

• bezchybný
• bezchybná
• bezvadný
• bezvadném
• bezporuchový
• bezchybné
• svatý

Examples of using Faultless in English and their translations into Czech

Its faultless functioning and correct tuning to the received frequency.
Jeho bezchybnou funkci a správné naladění na přijímaný kmitočet.

For safe and faultless operation of the appliance with the electrical connection, observe the following instructions.
Pro bezpečné a správné fungování přístroje během elektrického zapojení dodržujte následující pokyny.

This is because the appliance was tested for faultless function in the factory.
To je dáno tím, že ve výrobním závodu byla zkoušena bezvadná funkce přístroje.

He talks of his wife as if she were a faultless angel.
Mluví o své ženě, jako by byla dokonalým andělem.

It is therefore that much more important the vehicle be in faultless condition.
O to důležitější je, aby tato vozidla byla v bezchybném stavu.

A firm and secure hold is the key to a faultless result.
Pevné a jisté upnutí je klíčem k bezchybnému výsledku.

The profile of the other side makes difficult or impossible faultless playing.
Křivý profil této druhé strany znesnadňuje či znemožňuje bezproblémovou hru.

Among other components that secure faultless door operation is the gasket which is fitted between the door leaf and frame.
Mezi další komponenty zabezpečující bezchybný chod interiérových dveří patří bezesporu těsnění, které je vsazeno mezi dveřní křídlo a zárubeň.

The faultless architecture and structure quickly made this Opera House one of the best European Opera theaters, and a rival for the Vienna Opera.
Bezchybná architektura a struktura z budapešťské opery učinily jednu z nejlepších evropských oper a soupeře Vídeňské státní opery.

the system will be faultless.
náš systém bude bezchybný.

I am sure that her faultless work will be an excellent contribution to the entire European Union.
Jsem si jistá, že její bezchybná práce bude skvělým příspěvkem pro celou Evropskou unii.

its course of action during the current economic crisis has been faultless.
velký počet profesionálů a její postup během současné ekonomické krize byl bezchybný.

all conditions fulfilled that ensure faultless operation.
byl zaručen bezvadný provoz.

that gives no guarantee for its faultless operation.
nedává záruky na jeho bezporuchový provoz.

Why ruin a faultless life for a mere set of teeth, which is but an outward sign of a drooling appetite?
Které nejsou nic jiného vnějším znakem velké chuti k jídlu? Tak proč ničit bezchybný život kvůli pouhým zubům?

great President who has been a… faultless GPS in guiding our nation.
tohoto skvělého úžasného prezidenta, který byl jako… bezchybná GPS navigace vedoucí náš národ.

To ensure consistent coffee quality and faultless operation, always keep your coffee machine clean.
Udržujte pøístroj v èistotì, protože jen v takovém pøípadì je zajištìna vysoká kvalita kávy a bezporuchový provoz.

The seller warrants for faultless material and workmanship in accordance with the legal regulations of the country in which the device was purchased.
Prodejce vám poskytne záruku na bezvadné materiály a výrobu dle platných právních nařízení dané země, kde jste si zařízení zakoupil/a.

It is practical to make sure of faultless operation of the appliance daily
Je praktické se denně ujistit o bezporuchovém provozu spotřebiče,

Our market-leading concepts and individual, scalable solutions ensure that the production process is continuously supplied with faultless parts.
Naše bezkonkurenční koncepce a individuální škálovatelná řešení zajišťují hladký přísun bezvadných dílů do výrobních procesů.