FIRST-DEGREE in Czech translation

• prvního stupně
• úkladná
• trojnásobné
• úmyslná

Examples of using First-degree in English and their translations into Czech

Ladies and gentlemen of the jury, the charge is first-degree murder.
Vážená poroto, přítomný je obviněn z vraždy prvního stupně.

Gladys, you're being accused of first-degree murder.
Nevzpomínám si. Jste obviněna z úkladné vraždy. Gladys.

You talk first, the DA will take first-degree murder off the table.
Promluvíš první, návladní stáhne obvinění z vraždy prvního stupně.

That's a first-degree murder charge of Kiersten Lesko
Jsi podezřelá pro vraždu prvního stupně Kiersten Lesko

The peoples of the Multiverse have found you guilty of 123 counts of first-degree murder and 123 counts of unauthorized travel to parallel universes by use of illegal quantum tunneling.
Lid Multidimenzí vás schledal vinným ve 123 případech vraždy prvního stupně a 123 případech nepovoleného cestování do paralelních dimenzí za použití nelegálního qvantového přenašeče.

Of first-degree murder In the news, after a police investigation, for the execution of three unarmed black men. Detective Terry Malone
Byl detektiv Terry Malone obviněn z trojnásobné vraždy za popravu tří neozbrojených mužů černé pleti.

In an open B&E case. That's a first-degree murder charge of Kiersten Lesko
Jsi podezřelá pro vraždu prvního stupně Kiersten Lesko a není to jen tak,

Of first-degree murder Detective Terry Malone was charged with three counts for the execution of three unarmed black men. In the news,
Byl detektiv Terry Malone obviněn z trojnásobné vraždy za popravu tří neozbrojených mužů černé pleti.

If Greg can convince you that he's not guilty of the first-degree murder, you really should reduce these charges to manslaughter.
Pokud vás Greg dokáže přesvědčit, že není vinen vraždou prvního stupně, měli byste tato obvinění zredukovat na zabití.

Detective Terry Malone was charged with three counts for the execution of three unarmed black men. of first-degree murder In the news, after a police investigation.
Za popravu tří neozbrojených mužů černé pleti. Zprávy. Podle policejního vyšetřování byl detektiv Terry Malone obviněn z trojnásobné vraždy.

Louisiana versus Michael Lassiter, on the charge of first-degree murder.
jenž je obviněn z vraždy prvního stupně.

Detective Terry Malone was charged with three counts In the news, after a police investigation, of first-degree murder for the execution of three unarmed black men.
Za popravu tří neozbrojených mužů černé pleti. Zprávy. Podle policejního vyšetřování byl detektiv Terry Malone obviněn z trojnásobné vraždy.

agreeing to a conviction of kidnapping and first-degree murder.
z únosu a vraždy prvního stupně.

Do you understand that you're pleading guilty to count one of the information, which charges you with first-degree murder in the death of grant Hapstall?
Chápeš, že jste prosbě vinný Počítat jeden z údajů, Která vás obviní z vraždy prvního stupně.

all the participants can be charged with first-degree murder… regardless of who actually swings the hammer.
například vloupání, všichni účastníci mohou být obviněni z vraždy prvního stupně.

10-year-old Michael Myers was transferred after being found guilty of first-degree murder.
převezen desetiletý Michael Myers poté, co byl shledán vinným z vraždy prvního stupně.

Mr. Harris, we are arresting your wife for two counts of first-degree murder, sex with a minor,
Pane Harrisi, vaši ženu jsme zatkli za celkem dvě vraždy prvního stupně, sex s nezletilým

then the jury would say she does not meet the criteria for first-degree murder.
to nebylo plánované, tak se porota usnese, že to nesplňuje kritéria pro vraždu prvního stupně.

Of course you know that we have a first-degree murder charge here… Okay, then I think that.
všichni víte, že tu máme případ vraždy prvního stupně, Dobře.

Then the jury would say she does not meet the criteria for first-degree murder. If the defense can show that she did not premeditate.
Když obhajoba dokáže, že to nebylo plánované, tak se porota usnese, že to nesplňuje kritéria pro vraždu prvního stupně.