FIRST-DEGREE in Romanian translation

• de gradul întâi
• de gradul 1
• gradul unu
• de gradul intai
• de prim grad
• premeditare
• gradul 1

Examples of using First-degree in English and their translations into Romanian

Omar Reyes was found guilty of first-degree murder.
Omar Reyes a fost găsit vinovat de crimă de gradul întâi.

Against officer Kevin Atwater for first-degree murder.
Împotriva ofițer Kevin Atwater pentru crimă de gradul întâi.

This implies that only first-degree renvoi is accepted.
Aceasta implică faptul că numai retrimiterea de gradul întâi este acceptată.

And if not… then it's first-degree murder.
Şi dacă nu… atunci este crimă de gradul întâi.

But you let it escalate to first-degree murder.
Dar ai escaladat o crima de gradul I.

The tincture is also used for first-degree burns.
Tinctura se foloseste si în cazul arsurilor de gradul I.

Emily, kidnapping is a first-degree felony.
Emily, răpitul este un delict de grad întâi.

This guy's convicted of first-degree murder in the killing of his wife.
Tipul e condamnat de crimă de gradul unu În uciderea soției sale.

First-degree heart block is a mild form
Blocul cardiac de grad I este o formă ușoară

For first-degree mixed, if married to Germans with children they're exempted.
Pentru cei cu sânge amestecat de gradul unu, dacă sunt căsătoriţi cu germani sunt exceptaţi.

First-degree mixed married to Germans with second-degree children are exempt.
Amestec de grad unu căsătorită cu Germani, cu copii de grad doi sunt exceptate.

Manslaughter instead of first-degree and protective custody in prison.
Omucidere în loc de gradul întâi Și custodie de protecție în închisoare.

First-degree burns over most of its body.
Arsuri de gradul unu pe aproape tot corpul.

It could be first-degree murder, for all we know.
Ar putea fi crimă cu premeditare, din câte ştim.

Just first-degree burns on her hands.
Doar arsuri de gradul unu pe mâinile ei.

She suffered first-degree burns on her arms and legs.
A suferit arsuri de gradul unu pe mâini şi picioare.

You just confessed to first-degree murder on live TV.
Tocmai ai mărturisit crima de gradul unu direct la TV.

First-degree murder, which could result in a sentence.
Crimă cu premeditare, care va rezulta într-o sentinţă.

Sounds like first-degree murder to me, and those are the charges I'm going to file.
Mie mi se pare crimă cu premeditare, şi voi depune acele acuzaţii.

He sustained some first-degree burns, but he should be fine.
A suferit câteva arsuri de gradul unu, dar o să fie bine.