FLAKY in Czech translation

• potrhlá
• potrhlý
• šupinatá
• šupinaté
• praštěná
• potrhlé
• potrhle
• flaky
• potrhlou
• olupuje se
• drolící

Examples of using Flaky in English and their translations into Czech

The flaky pastry should turn light brown in colour.
Listové těsto by mělo být lehce nahnědlé.

Flaky texture.
Šupinovitý povrch.

I'm really not as flaky as I'm sure you think I am.
Já doopravdy nejsem tak ujetá, jak si asi myslíš, že jsem.

So the Cod needs to be flaky and translucent.
Treska se musí odlupovat a být průsvitná.

Me flaky, you solid citizen.
Já, ztřeštěny; ty, spořádaný občan.

Sometimes, the mother seemed flaky. They put the missed appointments down to that.
Někdy jim připadala trochu mimo, tím si vysvětlovali ty zmeškané kontroly.

I'm not her flaky little sister anymore, Tess.
Už nejsem její ujetá malá sestřička, Tess.

Courtney, she's flaky, but she's going to fall in line.
Courtney je divná, ale už mezi nás zapadla.

For that flaky shit-bird?
Pro toho ujetého mazala?

They were flaky. There was a lot of shit going on.
Byli divní. A znělo mi to jen jako hromada keců.

Flaky, sweet and delicious.
Nadýchané, sladké a lahodné.

I'M SORRY, LIZ. Why you so flaky?
Proč jsi tak divná?- Promiň, Liz?

And flaky! You're spotty!
Ty jsi ty jsi nespolehlivý! A praštěný!

Although hopefully not flaky.
A doufám, že ne šupinatej.

Wow, that is so… flaky and New Age and.
Páni, to je tak… zcvoklé a New Age a.

Leave sufficient space between the individual pouches because the flaky pastry will expand.
Ponechte dostatek místa mezi jednotlivými taštičkami, protože listové těsto nabude na objemu.

Don't want red, flaky ears.
Nechci mít červený oloupaný uši.

Older ones are flaky.
Ty starší jsou vločkovité.

I mean, the guy's a pretty flaky guy.
Myslím, že je to dost šibnutý chlapík.

I think I want someone a little less flaky.
Myslím, že chci někoho méně potrhlého.