FLIRTATION in Czech translation

• flirtování
• flirt
• flirtovací
• flirtovala
• flirtační

Examples of using Flirtation in English and their translations into Czech

Yeah. The George Simmons thing was just a flirtation.
Jo. S Georgem Simmonsem to byl jen flirt.

In any sort of operation, flirtation is always a tactical option.
V určitých operacích, je flirtování taktickou možností.

We have kinda had this ongoing flirtation.
Občas jsme měli tenhle pokračující flirt.

Come on, that was… that was just flirtation.
No tak, to byl jen flirt.

If I have to leave Bremer this has to be more than a flirtation.
Pokud mám opustit Bremera, musím vědět, že to není jen flirt.

Have you ever given a man a flirtation card?
Dala jste někdy nějakému muži flirtovací kartičku?

Gave him a flirtation card.
Mu dala flirtovací kartičku.

Considering your flirtation with Ezio Contarini.
Vzhledem k tvému flirtu s Eziem Contarinim.

It was a flirtation, nothing more.
Byl to jen flirt, nic víc.

How far will this flirtation with the FBI go?
Jak daleko tahle hra s FBI zajde?

The flirtation with capitalism proved surreal.
Pohrávání si s kapitalismem se ukázalo neskutečné.

Sales in flirtation cards have been very brisk.
Prodej flirtovacích kartiček je velmi živý.

The George Simmons thing was just a flirtation.
To s Georgem Simmonsem byl jen úlet.

I will admit there was flirtation.
Můžu přiznat, že jsme flirtovali.

Perhaps it's time we purchase one of those flirtation cards, McNabb.
Možná je čas abychom koupili jednu z těch flirtovacích kartiček, McNabbe.

The murders, Nina… they have me thinking about these flirtation cards.
Ty vraždy, Nino… nutí mě přemýšlet o těch flirtovacích kartičkách.

I will no longer be using humor and flirtation I apologize.
Pak se omlouvám. Už se nebudu snažit získat si vás humorem a flirtem.

For some silly flirtation.
Kvůli hloupému flirtu.

It's a flirtation.
Je to koketování.

It's an office flirtation.
Trochu toho kancelářského flirtu.