FOCUSES in Czech translation

• se zaměřuje
• je zaměřen
• se soustředí
• zaměřený
• se věnuje
• se soustřeďuje
• zaměřující se
• zaměření
• se orientuje
• se koncentruje

Examples of using Focuses in English and their translations into Czech

The article focuses on the archiving and sharing of qualitative data from the general point of view.
Článek se zabývá archivací a sdílením kvalitativních dat z obecného pohledu.

The lens focuses the light to generate enough heat to burn.
Čočka soustředí světlo, které generuje teplo a to pak hoří.

Their Michelin star Bridges restaurant focuses on organic seafood.
Restaurace Bridges oceněná hvězdou Michelin se specializuje na organické mořské plody.

The programme focuses on the dramatic properties of space and the shaping of a dramatic character.
Předmětem studia jsou dramatické vlastnosti prostoru a tvarování dramatické postavy.

Every episode focuses on a different one of us…
Každá epizoda je zaměřená na jiného člověka

Focuses the satellite's communication signals into a pinpoint beam.
Zaměřit satelitní signál přímo do přesně určeného bodu.

It focuses on an African-American family in Detroit in the'70s.
Se to zaměří na Afro-Americkou rodinu z Detroitu v 70. letech.

Mantra- Focuses the mind and keeps you in the present moment.
Mantru- koncentruje mysl a udržuje vás v přítomném okamžiku.

The current global financial crisis focuses attention on the need for relevant statistical data.
Současná globální finanční krize soustřeďuje pozornost na potřebu náležitých statistických dat.

Plant physiology focuses on explaining the behavior of plants as a whole as biological systems.
Fyziologie rostlin směřuje k vysvětlení chování rostliny jako celku biologického systému.

The first part of this talk focuses on traditional black-box requirements-based combinatorial testing.
První část přednášky se zaměří na tradiční black-box kombinatorické testování založené na požadavcích.

This course focuses on the development of embouchure looseness including trill technique.
Předmět se zaměří na rozvoj nátiskové pohyblivosti včetně trylkové techniky.

The course focuses on the presentation of the particulars of comics semiotics
Seminář se zaměří na představení svébytné komiksové sémiotiky

The presentation in the second part focuses on setting sound for TV.
Výklad je v druhé části zaměřen na tvorbu zvuku v TV.

The cinema focuses on wide spectrum of audience,
Kino se specializuje na široké publikum,

This report focuses attention on the problem
Tato zpráva soustřeďuje pozornost na tento problém,

You are Millennial. Zane focuses on Empirical, and obviously, Kelsey.
Jste Millenial. Zane se soustředí na Empirical a vy, Kelsey.

Woman As the entire world focuses on Flight 828.
Celý svět se zaměřil na let 828.

No, no! No, I can't-- as the entire world focuses on Flight 828!
Celý svět se zaměřil na let 828… Ne!

Focuses on measurement methods in optical systems
Zabývá se měřicími metodami v optických systémech