FOLLICLES in Czech translation

• folikuly
• váčky

Examples of using Follicles in English and their translations into Czech

They have clear little follicles, but cos they reflect the snow,
Mají takové bezbarvé malé váčky. A protože odrážejí sníh,

These follicles, made up of connective tissue in the dermal layer of the skin,
Tyto folikuly tvořené pojivovou tkání v dermální vrstvě kůže,

We revive dead hair follicles by applying a protein-based solution to the hair roots beneath the scalp.
Oživujeme mrtvé kořínky vlasů, aplikováním roztoku, bohatého na proteiny, přímo na kořínky vlasů.

No. They're called it because they latch on to the follicles of the pubes, or the eyebrow,
Ne, nazývají se tak, protože se přicvaknou na folikulu ochlupení, nebo obočí,

The remainings of follicles produce progesterone,
Zbytky z folikulu pak produkují progesteron,

And DNA just confirmed that some of the hair follicles that we collected at the crime scene are hers.
A DNA právě potvrdilo, že některé z folikul chlupů, které jsme našli na místě činu, jsou její.

The hair follicles, from which hair grows,
Na folikuly, z nichž chloupky rostou,

The skin on our head- called scalp- has more follicles than any other part of the body.
Pokožka na naší hlavě- vlasová pokožka- obsahuje více folikulů, než jakákoli jiná část těla.

Consists of 942 individually placed follicles… in traditional facial hair replication, which is why Provide the natural variations usually overlooked.
zamění za přírodní vousy, a proto Tvoří ho 942 samostatných folikul… moje knírky vypadají naprosto přesvědčivě.

The increased number of follicles and glands on our scalp,
Zvýšený počet folikulů a žláz ve vlasové pokožce,

I mean, there's nothing left of the follicle for a good sample.
Tím chci říct, že tu nezůstalo nic z folikuly na dobrý vzorek.

In severe cases of acne, the follicle wall bursts in the late phase of inflammation.
U závažných forem akné stěna folikulu v pozdní fázi zánětu praská.

Did it have a follicle for DNA testing?
Má folikulu, aby šla otestovat DNA?

Guys, I have off-the-charts follicle strength, okay?
Chlapi, mám neskutečně silné kořínky, jasný?

An eyebrow follicle. That is usually what we send to the forensic lab on the mainland.
Obvykle posíláme folikulu z obočí forenzní laboratoři na pevnině.

You got goose bumps, there's bits of dew on every little hair follicle.
Jste dostal husí kůži, tam N's kousky rosy Na každého malého vlasového folikulu.

I place it next to the follicle.
Položím to na folikulu.

Every follicle, every frown, every micro expression on your face.
Každý pór, každou vrásku, každý mikro výraz tvé tváře.

The hair, there's no follicle and no DNA, so I am checking it for drug history.
Vlas, bez váčku a bez DNA, takže kontroluju léky.

They probably used a hair follicle or skin cell.
Pravděpodobně použili vlasovou cibulku nebo kožní buňku.