FRIENDLINESS in Czech translation

• přívětivost
• přátelství
• vstřícnost
• přátelskost
• šetrnosti
• kolegialita

Examples of using Friendliness in English and their translations into Czech

warmth and friendliness, our team welcomes you 7 days on 7.
bohatými barvami označit opravdovost, vřelost a přívětivost.

I was particularly pleased with the friendliness to my little dog I could take almost everywhere.
Velmi mě potěšilo přátelství se svým malým psem, který bych mohl mít téměř všude.

attentive service with friendliness and informality.
pozorný servis s přívětivost a neformálnost.

Add to this the friendliness and courtesy of the landlord,
Přidejte k tomu vstřícnost a zdvořilost pronajímatele,

Beneath these masks of courtesy and friendliness, I knew that there were darker forces at work.
Věděl jsem, že pod rouškou zdvořilosti a přátelství… pracují temnější síly

great friendliness.
skvělý přívětivost.

educational allowing you to savour the friendliness and hospitality typical of the Mediterranean people:
vzdělávací což vám umožní vychutnat přátelskost a pohostinnost typické středomořské lidí:

And of their mating too, and of their friendliness with each other, and their play.
Snil o tom, jak se namlouvají, o jejich vzájemném přátelství a o jejich hrách.

maximum pursuit of perfection of the work and the friendliness of our whole team.
maximální snaha o dokonalost daného díla a vstřícnost celého našeho týmu.

and user- friendliness to keep your process in control.
výkonnost a uživatelskou přívětivost, abyste měli své procesy pod kontrolou.

I have nothing against environmental friendliness, but these days the environment has been rendered unaffordable by leftist politicians.
Nemám nic proti šetrnosti k životnímu prostředí, ale dnes se ochrana životního prostředí kvůli levicovým politikům prodražila.

detail orientation, and friendliness make her the right member of this team.
zaměření na detail a přátelskost z ní dělají toho správného člena týmu.

user friendliness, intuitiveness and originality of the solution.
uživatelská přívětivost, intuitivnost a originalita řešení.

Packing materials are usually chosen depending on their environmental friendliness and disposal method
Obalové materiály jsou zvoleny zpravidla podle jejich šetrnosti vůči životnímu prostředí a způsobu likvidace

responsibility and friendliness that the brand stands for.
odpovědnost a kolegialita, které naše firma vyznává.

We advise you to use Philips PowerLife batteries on account of their long life and environmental friendliness.
Na základě dlouhé životnosti a šetrnosti k životnímu prostředí doporučujeme používat baterie Philips PowerLife.

Good food in the trattorie served with Sicilian friendliness, and also in the shops in the neighborhood 10/10 for the friendliness.
Dobré jídlo v trattoriemi podávané s sicilské laskavostí a v obchodech kolem 10/10 k šetrnosti.

pursued with such efficiency, such friendliness and such flair.
uskutečněné s takovou účinností, takovou přátelskostí a takovým vkusem.

ClickSafe is setting new standards for computer security and user friendliness: the keyless system gives businesses an easy-to-use
ClickSafe udává nové trendy fyzické bezpečnosti počítačů a uživatelského komfortu: bezklíčové uzavírací mechanismy nabízejí podnikům jednoduché

Consideration, friendliness and service given towards our guests are our priority,
Projednání, vstřícnosti a služby poskytnout na naše hosty jsou naší prioritou,