GAB in Czech translation

• gab
• gábi
• tlachat
• vyřídilku
• gáby

Examples of using Gab in English and their translations into Czech

Those two gab like little schoolgirls when they're out in the field.
Ti dva tlachají jako školačky, když jsou někde na akci.

You know how I gab.
Vždyť víš, jak jsem užvaněnej.

Rosa just likes a gab.
Rosa si prostě ráda pokecá.

Am I paying you to sing or gab?
Platím tě za zpěv, nebo za tlachání?

listening to the nurses gab.
poslouchá tlachání sester.

Hey, I'm not paying you a hundred dollars to gab!
Hej, neplatím vám sto dolarů za žvanění.

I love you so much, Gab.
Moc tě miluju, Gabi.

Morning, Gab.
Dobré ráno, Gabi.

No gab tonight!
Dnes večer žádné klábosení!

Now, where's Gab?
Teď, kde je tlachání?

You're being paid to wait on tables, not gab on the phone.
Jsi placena za obsluhování hostů, ne za žvanení do telefonu.

The whole way we will listen to music and gab.
Celou cestu můžeme poslouchat hudbu a štěbetat.

They won't disembowel us, you see. That's all gab- disembowelling.
Nevykuchají nás, to jsou jen řeči.

Enough gab.
Dost řečí.

I think that you should do what you think, Gab.
Měla bys udělat, co je podle tebe nejlepší, Gab.

Well, that's plenty time for us to eat and gab.
No, to je spoustu času, abychom se najedly a pokecaly.

No time to gab.
Není čas na žvanění.

get ice cream and gab.
dát si zmrzku a povídat si.

What happens with a case like Gab's when the victim will not testify?
Co se stane s případem jako je ten s Gab, když oběť nebude svědčit?

I think someone needs to talk to Gab.
Myslím, že si někdo musí promluvit s Gab.