GOD'S WORD in Czech translation

• boží slovo
• božím slovem
• božímu slovu

Examples of using God's word in English and their translations into Czech

Spreading God's word is, of course, our mission.
Naší misí je jistě šíření slova Božího.

Students at the ČBI will be taught that God's Word is the final and authoritative guide for life and Christian ministry.
Studenti ČBI budou vedeni k tomu, aby přijímali Boží Slovo jako rozhodujícího a spolehlivého průvodce křesťanským životem a službou.

When we receive the sacraments and hear God's Word, Christ is in us
Přijímáme-li svátosti a nasloucháme-li Božímu slovu, pak je Ježíš v nás

God's word to Noah was:"Yet seven days,
Boží slovo k Noemovi bylo:„Ještě sedm dní,

God's word to Abraham was that his seed would be afflicted in a foreign land 400 years Gen. 15:13.
Boží slovo Abrahámovi bylo, že jeho semeno bude trpěno v cizí zemi 400 let Gen 15:13.

Every man in this room has sworn an oath that he will give up his life in order to serve God's word.
Každý muž v této místnosti přísahal, že položí život ve službě Božímu slovu.

It is the heritage of the children of Israel but remember that God's word is spoken in times of light and in times of darkness and persecution.
Avšak nezapomeň, že Boží slovo je hlásáno jak v době míru, tak v dobách temna a pronásledování.

I bring them God's word and heathens they are, they bring me God's scorn.
Ukázal jsem ji Boží slovo a pohani jež jsou, mi přinesli Boží opovržení.

If we have to violate God's word in order to attain them. Which means you should know none of those things matter.
Pokud musíme porušit Boží slovo, abychom je získali. Takže byste měla vědět, že na žádné z těchto věcí nezáleží.

This is why the Bible emphasizes the importance of trusting God's Word and His Truth, rather than your feelings.
Proto Bible zdůrazňuje důležitost důvěry v Boží Slovo a Jeho Pravdu, a ne ve tvé pocity.

When you make a conscious decision to obey God's Word in spite of your feelings,
Až učiníš vědomé rozhodnutí poslouchat Boží Slovo místo svých pocitů, zjistíš,

so it is our aim to train men to exposit God's Word.
se snažíme vzdělávat muže tak, aby byli schopni vykládat Boží Slovo.

Students in the second and third level programs will learn how to expound God's Word.
Studenti programů druhého a třetího stupně se budou učit jak vykládat Boží Slovo.

Well, I am one who believes that in times of crisis it's God's word that pulls us through.
No, já jsem ten, kdo věří, že v době krize je to boží slovo, co nás z toho vytáhne.

You should know none of those things matter if we have to violate God's word in order to attain them.
Takže byste měla vědět, že na žádné z těchto věcí nezáleží, pokud musíme porušit Boží slovo, abychom je získali.

Preaching God's word was central to worship,
Kázání Slova božího bylo jádrem bohoslužby

It is the heritage ofthe children oflsrael but rememberthat God's word is spoken in times oflight and in times of darkness and persecution.
Nezapomeň však, že slovo Boží je hlásáno jak v době míru tak v čase pronásledování.

In the Holy Spirit… who enables us to receive God's word, repent, and believe the Gospels? Do you believe and trust.
Který se schopen přijímat slovo Boží, pokání a víru v evangelium? Věříš v Ducha svatého.

For months I have tried to bring God's word closer to you, and make responsible human beings out of you.
Po měsíce jsem se snažil přinést Slovo Boží blíže k vám a utvořit z vás nadšené a plně zodpovědné lidi.

God's word is a rock in happiness
Slovo boží je skála ve štěstí