HAMISH in Czech translation

Charles, I would like you to meet Hamish, my fiancé.

Charlesi, ráda bych tě seznámila s Hamishem, svým přítelem.

But I don't know if I want to marry Hamish.

Ale já nevím, jestli si chci vzít Hamishe.

No, I'm with my son, Hamish.

Ne, jsem tady se synem, Hamishem.

Last night 8:00 p.m. to midnight, she was with Hamish Taggart.

Včera večer od osmi do půlnoci byla s Hamishem Taggartem.

So who's this mystery client that she kicked Hamish out for,?

Takže, kdo byl ten záhadný klient, kvůli kterému Hamishe vykopla?

You're not our leader anymore, Hamish.

Už nejsi náš lídr, Hamishi.

Okay, look, I think it's better if we keep Hamish out of this.

Hele, bude lepší z toho Hamishe vynechat.

Come on, Hamish!

Pojď, Andy.

Have you seen or heard from Hamish this morning?

Mluvila jste dopoledne s Hamishem?

An1}I don't know, Hamish.

Já nevím, Hamishi.

You're not a nice man, Hamish.

Vy nejste hodný člověk, Hamishi.

I don't know, Hamish.

Já nevím, Hamishi.

Time is many things, Hamish, but he isn't money.

Ale ne peníze. Čas je mnohé, Hamishi.

Are you sure Hale gave us the right info for this Hamish dude?

Jsi si jistá, že nám Hale dal o tom týpkovi Hamishovi správné ínformace?

One on one, come on, Hamish.

Jeden na jednoho, no tak, Hamishi.

No, I just wanted to set up Hamish to win to make him look good.

Ne, jen jsem chtěl navnadit Hamishe aby vyhrál a vypadal dobře.

Michael, please. Perhaps I should talk to Hamish.

Michaele, prosím. Možná bych měl promluvit s Hamishem.

Well, it is his money, Hamish.

Přecejenom jsou to jeho peníze, Hamishi.

I have done everything to make this happen for you, Hamish.

Udělal jsem pro tebe všechno, Hamishi.

I'm sorry, Hamish.

To mě mrzí, Hamishi.

Examples of using Hamish in English and their translations into Czech