HAVE SOMEONE in Czech translation

• mít někoho
• být někdo
• máš někoho
• mám někoho
• máme někoho
• nechat někoho
• už někdo

Examples of using Have someone in English and their translations into Czech

They had someone at the FBI… You don't think they might have someone inside Internal Affairs?
Mají někoho v FBI, nemyslíš, že mohou mít někoho na vnitřním?

You have someone then?
A ty máš někoho?

I want more than anything to win a gold medal. And we have someone who could do that.
Nechci nic víc, než vyhrát zlato a my máme někoho.

I might have someone wonderful for you to meet, this very night.
Dnes večer bych pro tebe mohl mít někoho báječného.

That was just an easy out so the jury could have someone to blame.
To byl jen lehce out, Aby porota mohla mít někoho obviňovat.

You have someone, why can't I?
Ty taky někoho máš, tak proč bych nemohla i já?

I would kill him myself, Or have someone do it, But I fear reprisal.
Zabil bych ho sám, nebo bych někoho najal, ale obávám se odvety.

You should have someone, Patrick.
Měl bys někoho mít, Patricku.

Just gotta have someone Gotta have someone..
Je dobře někoho mít Patřit k někomu..

The humans have someone in jail.
Lidé mají někoho ve vězení.

You have someone with you?
S tebou někdo je?

Have someone love me for who I am.
A aby mě někdo měl rád takového jaký jsem.

Then I would have someone take her home. Another hour?
Potom by ji někdo měl vzít domů. Další hodinu?

Who's waiting for you. That you have someone who loves you.
Že máte někoho, kdo vás miluje a čeká na vás.

You're just jealous because I have someone and you don't.
Žárlíš, protože já někoho mám a ty ne.

Because I have someone.
Já už někoho mám.

You have someone.
Vy někoho máte a já.

I'm sure you and Sonja have someone who could help you take pictures.
Jsem si jistá, že Sonja má někoho, kdo vám pomůže nafotit fotky.

You should have someone every day.
Měl byste někoho mít každý den.

You have someone on that plane?
Vy tam někoho máte?