HE READ in Czech translation

• číst
• četl
• přečetl
• si nepřečetl
• předčítal
• cetl
• čte

Examples of using He read in English and their translations into Czech

Silly, but he read those Jack London books.
Hloupé, ale čte knihy od Jacka Londona.

He read not only individual words backward,
Dokáže číst jedině odzadu, nejenom samostatná slova,

No-one cares whether he read Byron or not.
Nikoho nezajímá jestli čte Byrona nebo ne.

Can he read?
Umí číst?

He hasn't spoken to me in years because of what he read in your newspapers.
Nepromluvil se mnou celé roky kvůli tomu, co čte ve vašich novinách.

If someone's released from jail after 8 years… then what should he read.
Pokud byl někdo propuštěn z vězení po 8 letech, co by měl číst?

But what he read is not true.
Ale to, co čte, není pravda.

What? Not only can he read minds, he can communicate with them as well.
Může jejich pomocí i komunikovat. -Cože? -Nejen, že umí číst myšlenky.

He said he read every day.
Říkal, že čte každý den.

If he can read my mind, why can't he read Nirrti's?
Jestli může číst v mojí mysli, proč nemůže číst v Nirrtině?

I think he read too many comics.
Myslím, že čte hodně komiksů.

It could be the last movie he saw or book he read in the eighth grade.
Podle filmu, který viděli naposled, podle knížky, kterou četli ve škole.

And then… Then he read me the telephone directory.
Pak mi předčítal telefonní seznam. A pak.

And then he read me a bedtime story.
A potom mi předčítal nějaké nepěkné příběhy.

He read the message, he scrawled a reply,
On si přečíst zprávu, načmáral odpověď,

And he read my stuff.
A přečetl jsi je..

That was, urn you know, different, that he changed when he read that.
Byl jiný, když ji předčítal. Změnil se.

After he read Billy's letter.
Potom, co si přečetl Billyho dopis.

And he was very shocked by what he read.
A když si to přečetl, byl šokován.

Almost like he read my mind.
Skoro, jako by mi přečetl myšlenky.