HERE IF YOU in Czech translation

• tu pro tebe

Examples of using Here if you in English and their translations into Czech

I'm here if you need me.
Jsem tu pro tebe, kdybys mě potřebovala.

Stay here if you like.
Zůstaňte tady, jestli chcete.

You can leave it here if you like.
Můžete ho nechat tady, jestli chcete.

I'm here if you need me, okay? Goodnight.
Jsem tady, kdyby si mě potřeboval. Dobrou.

Why?- Remember, I'm here if you need me,?
Proč?- Víš, že jsem tu pro tebe, kdybys mě potřeboval?

I'm here if you need me, yeah? Why?
Proč?- Víš, že jsem tu pro tebe, kdybys mě potřeboval?

I'm here if you wanna talk.
Ale jsem tu, kdyby sis chtěl promluvit.

I will be here if you need me.
Budu tu pro tebe, kdyby si něco potřebovala.

Okay. I'm here if you need me.- Yeah?
Dobře. Jsem tu pro tebe, kdybys mě potřebovala.- Ano?

And I'm here if you want to talk.
A jsem tady, jestli si chceš promluvit.

I will sleep here if you don't mind.
Vyspím se tady, když ti to nevadí.

I'm here. I'm here if you need me.
Jsem tu, kdybys mě potřeboval.

I'm here if you want to talk.
Jsem tady, jestli si chceš promluvit.

Buddy, I'm here if you… Buddy!
Buddy, jsem tady, jestli chceš… Buddy!

I'm here if you want to talk.
Jsem tady, pokud si chceš promluvit.

I will be over here if you need me.- It's OK.
Budu tady, kdyby něco.- Můžeš jít.

Why are you here if you're not gonna participate?
Proč jsi tady, když se nechceš zapojit?

And we're here if you need us.
A pamatuj, jsme tu pro tebe, kdybys nám potřebovala.

I can cover down here if you want.
Zaskočím tu za tebe, jestli chceš.

Stay here if you have the guts!
Zůstaň tady, jestli si troufáš!