Examples of using Here with them in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, be even weirder to be living here with them.
Ale bylo by ještě podivnější bydlet tu s nimi.After what I did to them, I'm here with them.
Potom, co jsem All right, you stay here with them. Yeah.
Jo. Tak fajn, zůstaň tu s nimi.you could stay here with them.
byste mohla zůstat tady s nimi.Thank you. Listen, you stay here with them.
Díky. Hele, zůstaň tu s nimi.I know. That's why I need you to stay here with them.
Já vím. Proto potřebuju, abys zůstala tady s nimi.Kyle, stay here with them.
Kyle, zůstaň tu s nimi.Sir, we would just as soon stay down here with them.
Pane, my bychom raději zůstali tady s nimi.Yeah. All right, you stay here with them.
Jo. Tak fajn, zůstaň tu s nimi.The Pahvans have invited us to remain here with them.
Pahvané nás pozvali, abychom tu s nimi zůstali.To remain here with them. The Pahvans have invited us.
Pahvané nás pozvali, abychom tu s nimi zůstali.Are you usually down here with them, Harry, when they have their dinners?
Býváte s nimi tady dole, Harry, když pořádají ty své večeře?You left here with them.
Odešly jste odsud s nimi.You're not leaving here with them anyway.
Stejně odsud s nima neodejdete.What are you doing here with them?
Co tu s ostatními děláš?You belong here with them.
Patříš sem k nim.Trin and The Motel need you here with them.
Trin a Motel potřebujou, abys tady byl s nima.And my new home is full of strangers, and I'm trapped here with them.
A můj nový domov je plný cizích lidí a já jsem tu s nimi uvězněna.And I am proud to be standing here with them today as we honor their sacrifice.
A jsem pyšný na to, že zde s nimi můžu stát, když vyznamenáváme jejich obětavost.And I'm trapped here with them. And my new home is full of strangers.
A můj nový domov je plný cizích lidí a já jsem tu s nimi uvězněna.
