HIGH SCHOOL DANCE in Czech translation

• středoškolský ples
• školní ples
• středoškolském plese
• středoškolský tanec

Examples of using High school dance in English and their translations into Czech

We met at a high school dance.
Na plese střední školy.

Well, since you're going to a high school dance.
No, jelikož jdeš… na středoškolskou zábavu.

So this is it… a high school dance.
Tak to je to… školní zábava.

What are you doing at a high school dance?
Co děláš na školním večírku?

Or at the high school dance.
Nebo na školní zábavě.

Or at the high school dance.
Nebo na školní zábavì.

After that, we went to every high school dance we could.
Potom jsme chodili na všechny školní plesy.

Or at the high school dance.
Nebo na skolní zábave.

The little girl you took to her high school dance and deserted.
Holčička, kterou jsi vzal na vysokou školu tance, a opuštěná.

Yeah. He said he didn't want to go to some stupid high school dance.
Jo. Řekl, že se mu nechce na nějakou hloupou školní tancovačku.

I think a high school dance sounds like the most exciting,
Podle mě zní středoškolský ples jako nejvíc vzrušující

I want mackenzie to go to her first high school dance. In a limo, and gary won't pay for it.
Chci, aby jela Mackenzie na svůj první středoškolský ples limuzínou, ale Gary ji nechce zaplatit.

You can't really wear the same dress to a high school dance and then a hot club.
Nemůžeš si obléct ty samé šaty na školní ples a pak do klubu.

Her father seduced my mother at a high school dance, and the rest is sordid family history.
Její otec na středoškolském plese svedl mojí matku a zbytek už je jen rodinná historie.

But all she wanted to do, really, before she died, was go to a real high school dance, you know?
Ale všechno co vážně chtěla před smrtí udělat bylo jít na skutečný středoškolský ples, víš?

Daniel day-Lewis plays a wheelchair-bound artist who wants to have a high school dance, even though the town preacher forbids it.
Daniel Day-Lewis hraje umělce na vozíčku, který chce být ve středoškolském tanci, i když mu to městský kazatel zakázel.

Like high school dances that his girlfriend also?
Jako je školní ples, na který se jeho přítelkyně moc těší?

That's what high school dances are all about.
O tom ty školní plesy jsou.

Now you were saying that high school dances are not just about dancing?.
Tedy říkáte, že středoškolská taneční zábava není jen o tanci?

That's what high school dances are all about.
O tom středoškolské plesy jsou.