HIGH-END in Czech translation

• luxusní
• high-end
• kvalitní
• prvotřídní
• špičkovou
• nóbl
• moderní
• špičkové
• drahé
• vysokou
• špičkového
• end
• snobskej
• spičku

Examples of using High-end in English and their translations into Czech

He runs a high-end security consulting firm now.
Teď vede špičkovou bezpečností firmu.

then robbed a high-end jewelry store.
pak vykradl špičkové klenotnictví.

High-end jewelry has gone missing-- every time you have worked for holly.
Pokaždé, když jsi pracoval pro Holly, ztratil se luxusní šperk.

I'm installing a high-end shower.
Instaluju moderní sprchu.

These high-end bags have serial numbers sewn in.
Tyhle nóbl kabelky mají všitá sériová čísla.

Two cases. High-end rice chow.
Prvotřídní rýžový žrádlo. Dva kousky.

See a return of high-end police work,
Uvidíme návrat kvalitní policejní práce

Well, I'm supposed to be a high-end designer. I need to look the part.
Když mám být špičkovou návrhářkou, musím taky tak vypadat.

It takes 20 years of immersion in the sea to produce the white, high-end stuff.
Dvacet let se musí máčet v moři, než vznikne bílé luxusní zboží.

Okay, better be some high-end, lily-white pussy!
Tak ať jsou to prvotřídní kundy bílý jak lilie!

It's unlikely. It's possible the DEA used some high-end aerial surveillance.
Je možné, že protidrogový úřad použil moderní vzdušnou sledovací techniku. To je nepravděpodobné.

High-end supermarket on the ground floor of a 23-story building on that corner.
Kvalitní supermarket v přízemí budovy o třiadvaceti patrech na druhém rohu.

High-end places have every inch covered with security cameras.
Nóbl místa mají každou píď obšancovanou bezpečnostními kamerami.

He owns Jetswede, the high-end aeronautics company.
Vlastní Jetswede, špičkovou leteckou společnost.

For a high-end game. Yeah, but still, it's chump change.
Jo, ale přesto je to pakatel pro vysokou hru.

He just wants the property so he can build high-end condos with an ocean view.
Chce tyto pozemky, aby mohl vybudovat luxusní domy s výhledem na oceán.

It's possible the DEA used some high-end aerial surveillance. It's unlikely.
Je možné, že protidrogový úřad použil moderní vzdušnou sledovací techniku. To je nepravděpodobné.

Okay, two days ago, Kevin checked out of a high-end rehab facility… Sunrise Sands.
Ze špičkového rehabilitačního centra… Sunrise Sands. Dobře, před dvěma dny se Kevin odhlásil.

Or,"b, high-end shoppers?
Prvotřídní zákazníky. Nebo za B?

It's a brand of high-end rhino blood.
To je značka kvalitní krve z nosorožce.