HOLOSUITE in Czech translation

• simulátoru

Examples of using Holosuite in English and their translations into Czech

And who's going to be paying for all this holosuite time? I will do it?
Udělám to. A kdo zaplatí všechen ten čas v simulátoru?

Nog, this is a holosuite.
Nogu, toto je simulátor.

Of course it's a holosuite.
Jasně, že to je simulátor.

I said it was a holosuite accident.
Řekl jsem mu, že šlo o nehodu v simulátoru.

So Nog would fail You reconfigured the holosuite the spatial orientation test.
Aby Nog neudělal ten vesmírný orientační test. Rekonfiguroval jsi simulátor.

And who's going to be paying for all this holosuite time?
A kdo zaplatí všechen ten čas v simulátoru?

And I noticed an anomaly in the holosuite trans-illuminator circuits.
Ukázala anomálii v transiluminatorových obvodech simulatoru.

Bad idea. Commander, your holosuite is ready.
Špatný nápad.- Nadporučíku, váš simulátor čeká.

Your holosuite is ready. Commander.
Nadporučíku, váš simulátor čeká.

Anywhere but a holosuite. Yeah, you can choose the restaurant.
Jo, vyberte jakoukoliv restauraci, kromě té v simulátoru.

Gentlemen, your holosuite is ready.
Pánové, váš program je připraven.

My mind's on file in the holosuite.
Má mysl je v souboru v holopokoji.

bleeding with your friends in the holosuite and when you're done meet me in Benjamin's office and he will perform the ceremony.
krvácejícím přátelům v simulátoru a až skončíš, Benjamin ve své kanceláři provede obřad.

I see the real Kira I may be Romeo in the holosuite but I know the first time.
V simulátoru mohu být Romeem ale vím, že jakmile se podívám na pravou Kiru, změním se zase na studeného čumáka.

I may be Romeo in the holosuite but I know the first time I see the real Kira.
V simulátoru mohu být Romeem ale vím, že jakmile se podívám na pravou Kiru, změním se zase na studeného čumáka.

bleeding with your friends in the holosuite and he will perform the ceremony.
krvácejícím přátelům v simulátoru a až skončíš,

one free hour in a holosuite with the programme of your choice.
jedna volná hodina v simulátoru s programem dle vaší volby.

O'Brien exist only in the holosuite database.
O'Briena existují pouze v databázi simulátoru.

I would better believe it's really her. When I walk into that holosuite and I see Kira standing there.
Ať věřím, že je to ona. Až vstoupím do simulátoru a uvidím tam stát Kiru.

And I see Kira standing there… I would better believe it's really her. When I walk into that holosuite.
Ať věřím, že je to ona. Až vstoupím do simulátoru a uvidím tam stát Kiru.