HYPERSENSITIVE SKIN in Czech translation

• hypersenzitivní pleť
• hypersenzitivní pokožka
• hypersenzitivní pleti

Examples of using Hypersensitive skin in English and their translations into Czech

chemicals that are impregnated into clothing can also have a negative effect on hypersensitive skin.
které jsou napuštěné do oblečení také mohou mít negativní vliv na hypersenzitivní pokožku.

Sensitive skin is closely related to hypersensitive skin and the symptoms and triggers are similar.
Citlivá pokožka úzce souvisí s hypersenzitivní pokožkou a její příznaky a spouštěče jsou podobné.

The Eucerin Hypersensitive Skin ranges contain a unique active ingredient called SymSitive* which effectively acts as a sensitivity regulator directly at the source of hyper-reactivity, thus relieving unpleasant sensations instantly.
Řady Eucerin pro hypersenzitivní pleť obsahují unikátní aktivní složku SymSitive*, která účinně působí přímo u zdroje hyperreaktivity, kde okamžitě zmírňuje nepříjemné pocity.

As hypersensitive skin is such an individual condition,
Protože je hypersenzitivní pleť velmi individuální stav,

Hypersensitive skin is characterised by a compromised skin barrier
Pro hypersenzitivní pleť je charakteristická narušená kožní bariéra,

The Eucerin Hypersensitive Skin range is'pure' so products only contain a limited number of ingredients and all have 0% preservatives(including parabens),
Řada Eucerin pro hypersenzitivní pleť je'čistá', proto výrobky obsahují pouze omezené množství složek a všechny obsahují 0% konzervantů(včetně parabenů),

Importantly the Eucerin Hypersensitive Skin ranges also use anti-contamination packaging to prevent the formulas from impurities and oxidation.
Je také důležité, že řady Eucerin pro hypersenzitivní pleť používají balení s ochranou proti kontaminaci, které chrání složení od nečistot a oxidace.

perceptibly calming hypersensitive skin.
viditelně zklidňuje velmi citlivou pleť.

acne-prone skin and hypersensitive skin reaction with pimples or rosacea.
aknózní pletí a hyperreaktivní kožní reakcí s pupínky či rosaceou.

Hypersensitive skin- or very sensitive skin- is a very common,
Hypersenzitivní pleť- nebo velmi citlivá pleť- je častý,

A more extreme and frequent version of sensitive skin, hypersensitive skin is characterised by unpleasant sensations
Závažnější a častější varianta citlivé pleti, hypersenzitivní pleť, se vyznačuje nepříjemnými pocity

Sun sensitive or hypersensitive skin takes many forms; it can be
Pokožka citlivá na sluneční záření nebo hypersenzitivní pokožka má mnoho podob;

Moisturisers for hypersensitive skin should contain only a limited number ingredients to reduce the chance of intolerance
Hydratační výrobky pro hypersenzitivní pleť by měly obsahovat pouze omezené množství složek, aby se snížila pravděpodobnost nesnášenlivosti

In developing the Eucerin Hypersensitive Skin ranges scientists at Eucerin focused on the condition's three consistent symptoms, collectively known as the Hypersensitive Skin Triangle: a compromised skin barrier,
Při vývoji Eucerin řad pro hypersenzitivní pleť se vědci v Eucerinu zaměřili na tři typické příznaky tohoto kožního problému společně označované jako"trojúhelník hypersenzitivní pleti": narušenou kožní bariéru,

finding ways to manage each of the signs and symptoms in the Hypersensitive Skin Triangle→: a compromised skin barrier,
tak nalezl řešení všech příznaků a projevů trojúhelníku hypersenzitivní pleti: narušené kožní bariéry,

All the products in the Hypersensitive Skin ranges are'pure' formulas,
Všechny výrobky v řadách pro hypersenzitivní pleť mají"čisté" složení,

inflammation are also symptoms of hypersensitive skin.
záněty jsou také příznaky hypersenzitivní pleti.

An overview of the symptoms, causes and triggers of hypersensitive skin and the solutions available.
Přehled příznaků, příčin a spouštěčů hypersenzitivní pleti a dostupná řešení.

For example, because of its compromised skin barrier, hypersensitive skin is more prone to irritation than well-balanced skin..
Například hypersenzitivní pokožka je vzhledem ke své narušené kožní bariéře náchylnější k podráždění než zdravá pokožka..

redness is not exclusive to hypersensitive skin.
zarudnutí není spojeno pouze s hypersenzitivitou pleti.