HYPOTENSION in Czech translation

• hypotenze
• nízký tlak
• hypotenzi

Examples of using Hypotension in English and their translations into Czech

Hypotension, syncope, stroke, hyperkalaemia, and decreased renal function(including acute renal failure)
U citlivých jedinců byly pozorovány hypotenze, synkopa, mozková mrtvice, hyperkalémie

hypertension(high blood pressure), hypotension(low blood pressure),
hypertenze(vysoký krevní tlak), hypotenze(nízký krevní tlak),

seizures, hypotension and hypoglycaemia.
křeče, hypotenzi a hypoglykémii.

renal impairment/renal failure(16.6% versus 12.1%) and hypotension(17.1% versus 12.6%)
poškození ledvin/ renální selhání(16,6% oproti 12,1%) a hypotenze(17,1% oproti 12,6%)

headaches, hypotension(low blood pressure),
bolesti hlavy, hypotenze(nízký krevní tlak),

It's gonna say he has cardiac tamponade with associated hypotension and bradycardia! But he can't,'cause I already did a pericardiocentesis and bolused him.
Že má tekutinu v osrdečníku a s tím spojený nízký krevní tlak a zpomalený tep, jenže tak to nemůže být, protože jsem mu tekutinu z osrdečníku už odsála a nitrožilně mu nasadila tekutiny.

In general, blood pressure is considered to be too low in women(hypotension) with values of less than 100 mmHg systolic
Obecně lze říci, že o velmi nízký tlak(hypotenzi) se jedná u žen při hodnotách méně než 100 mmHg systolického tlaku

Rapiscan may cause myocardial ischaemia, hypotension leading to syncope
Přípravek Rapiscan může způsobit ischemii myokardu, hypotenzi vedoucí k synkopě

Intradialytic hypotension.
Dialyzační hypotenze.

Low cardiac output. Hypotension.
Hypotenze. Slabá činnost srdce.

It's not postural hypotension.
Není to posturální hypotenze.

Okay, hypotension with respiratory depression.
Ok, hypotenze s útlumem dýchání.

If you have low blood pressure hypotension.
Jestliže máte nízký krevní tlak hypotenze.

Persistent hypotension after two liters of saline.
Přetrvávající hypotenze i přes dva litry fýzáku.

The liver failure could be from intraoperative hypotension.
Selhání jater by mohlo být z intraoperační hypotenze.

The liver failure could be from intraoperative hypotension.
Z intraoperační hypotenze. Selhání jater by mohlo být.

Protracted hypotension could have induced his heart attack.
Delší působení nízkého krevního tlaku mohlo způsobit ten infarkt.

If symptomatic hypotension should occur, supportive treatment should be initiated.
Při výskytu symptomatické hypotenze musí být zahájena podpůrná léčba.

It's hypotension and electrical alternance on the monitor.
Je to jen snížený tlak. Elektrická alternace na monitoru.

Postural hypotension, which could have reduced the blood supply to his brain.
Posturální hypotenze, mohla snížit zásobování mozku krví.