I'M SAFE in Czech translation

• jsem v bezpečí
• jsem v pořádku
• jsem v pohodě
• budu v bezpečí
• nebudu v bezpečí
• jsem zachráněn
• jsem v bezpeci

Examples of using I'm safe in English and their translations into Czech

So, after everything I have done, you wanna make sure that I'm safe?
Takže po všem, co jsem udělal se chceš ujistit, že jsem v bezpečí?

When I'm safe, I will give you the kill code.
Až budu v bezpečí, dám ti přerušovací kód.

Of course I'm safe.
Samozřejmě, že jsem v pořádku.

so i know i'm safe. me too.
abys mi učinil návrh, abych věděla, že jsem v bezpečí.

Because you won't see Hewitt until I'm safe.
Hewitta dostanete, až budu v bezpečí.

We have to find a way to let her know I'm safe!
Musíme najít způsob, jak jí dát vědět, že jsem v pořádku!

Until someone blows your kneecaps off, you idiot. I'm safe.
Dokud ti někdo neustřelí čéšky, ty idiote. Jsem v bezpečí.

I will radio when I'm safe.
Ohlásím se, až budu v bezpečí.

You can tell Cyrus I'm safe.
Můžete říct Cyrusovi, že jsem v pořádku.

Because everything inside of me says that I'm safe with you. Why?
Protože mám neodbytný pocit, že s vámi jsem v bezpečí. Proč?

I will let him go As soon as I'm safe. No.
Nechám ho jít, až budu v bezpečí.

Well, duh, of course, I'm safe.
No, samo, že jsem v pořádku.

If they're checking out my ass, I know I'm safe.
Jestli koukají na můj zadek, tak jsem v bezpečí.

But if my father goes over to their side, I'm safe, right?
Když se táta přidá na jejich stranu, budu v bezpečí, je to tak?

Uncle Tico, I'm safe.
Strýčku Tico, jsem v pořádku.

And, and tell them that I'm safe here.
Musím zavolat rodině a říct jim, že jsem v pořádku.

You know, just to tell her I'm safe.
Jen dát vědět, že jsem v pořádku.

I think I'm safe.
Budu v pohodě.

In what other ways could I do that where I'm safe?
A jak jinak bych to mohla dělat, abych byla v bezpečí?

If it's just looks then I think I'm safe.
Jestli jde jenom o vzhled, tak bych měl být v pohodě.