I WAS WRONG in Czech translation

• mýlil jsem se
• mýlila jsem se
• spletl jsem se
• spletla jsem se
• jsem chybu
• zmýlila jsem se
• jsem se zmýlil
• jsem se pletla
• jsem se pletl
• bylo špatné
• jsem pravdu
• se mýlím
• se pletu
• špatně jsem
• byl to omyl

Examples of using I was wrong in English and their translations into Czech

I was wrong, Tony.
Zmýlila jsem se, Tony.

And maybe, even a bit, all of LA. And maybe I was wrong about you.
A možná jsem se zmýlil v tobě a možná trochu i v L.

No, I just thought she was my friend, and I was wrong.
Ne, jen jsem si myslela, že to byla kamarádka, ale spletla jsem se.

I was wrong, and if you hadn't seen through it.
A kdyby sis to neuvědomila… Spletl jsem se.

I was wrong not to do so before.
I Bylo špatné, že tak neučiní dříve.

Guess I was wrong.
Asi že jsem se pletl.

Maybe I was wrong.
Možná jsem se pletla.

Herod! I was wrong.
Herode… zmýlila jsem se.

I was wrong, and I am sorry.
Udělal jsem chybu a mrzí mě to.

I was wrong.
Že jsem se zmýlil.

I thought it was one month initially, but I was wrong.
Myslela jsem si původně, že to je měsíc, ale spletla jsem se.

I thought I could… leave it all in the rear view, but I was wrong.
Myslel jsem, že všechno nechám za sebou, ale spletl jsem se.

I was wrong to push you into it.
Bylo špatné tě do toho tlačit.

I was wrong about that cats and dogs stuff.
Neměla jsem pravdu s těmi kočkami a psy.

Maybe I was wrong.
Možná jsem se pletl.

So… I was wrong.
Takže… jsem se pletla.

I was wrong about your aura.
Zmýlila jsem se v tobě.

But I was wrong to push you to be someone you're not.
Ale udělala jsem chybu, když jsem chtěla, abys byl někým jiným.

I see I was wrong.
Asi jsem se zmýlil.

I thought I could, uh… leave it all in the rear view, but I was wrong.
Myslel jsem, že všechno nechám za sebou, ale spletl jsem se.