I WON'T LIE TO YOU in Czech translation

[ai wəʊnt lai tə juː]
[ai wəʊnt lai tə juː]
nebudu ti lhát
i'm not gonna lie to you
i won't lie to you
i wouldn't lie to you
nechci vám lhát
i won't lie to you
i don't want to lie to you
i'm not gonna lie to you
nebudu vám lhát
i'm not gonna lie to you
i won't lie to you
nechci ti lhát
i don't want to lie to you
i won't lie to you
i'm not gonna lie to you
i don't wanna lie to you
už ti nebudu lhát
nelhala bych ti
i wouldn't lie to you
i won't lie to you

Examples of using I won't lie to you in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Someone? I won't lie to you, Neo.
Někdo? Nebudu ti lhát, Neo.
And I won't lie to you. This mission will be dangerous.
A nebudu vám lhát, tahle mise bude nebezpečná.
I won't lie to you, Severin, that man makes me tremble.
Nebudu ti lhát Séverine, jsem z něj celá rozechvělá.
I won't lie to you, David.
Nebudu vám lhát Davide.
I won't lie to you. But.
Ale… Nebudu ti lhát.
But I won't lie to you.
Ale nebudu vám lhát.
And I won't lie to you… we were in love.
Nebudu ti lhát. Byli jsme zamilovaní.
I won't lie to you, Ted, Macau's a problem.
Nebudu vám lhát, Tede, Macau je problém.
I won't lie to you, Ben. Lately, I have found myself a stranger to the Bard.
Nebudu ti lhát, poslední dobou jsem se tomuhle odcizila.
I won't lie to you. That's out of my hands.
Nebudu vám lhát, to jde bohužel mimo mě.
I'm bad atthese situations, I won't lie to you.
Jsem hroznej v těchto situacích, nebudu ti lhát.
I won't lie to you, headmistress, I have been going through a tough time of it.
Nebudu Vám lhát, paní ředitelko, neměl jsem to teď vůbec lehké.
That's right, Henry. But I won't lie to you.
Správně, Henry. Ale nebudu ti lhát.
I won't lie to you, David, I will push for some change at St. Bart's.
Nebudu vám lhát Davide. Budu pro jisté změny v Sv. Bartolomějovi.
I'm bad at these situations, I won't lie to you.
Jsem hroznej v těchto situacích, nebudu ti lhát.
I won't lie to you, Annie, I can see obstacles here.
Nebudu vám lhát, Annie. Vidím, že kladete překážky.
I won't lie to you, Seven.
Nebudu vám lhát, Sedmá.
Power and glory. I won't lie to you.
Moc a slávu, nebudu vám lhát.
I won't lie to you that day. But the day you answer me truthfully.
Ale ten den, kdy mi pravdivě odpovíte… nebudu vám lhát.
I won't lie to you.
Že ti nebudu lhát.
Results: 92, Time: 0.0909

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech