INDUCTION HOB in Czech translation

• indukční varná deska
• indukční varnou desku
• indukční vařič
• indukční varnou deskou

Examples of using Induction hob in English and their translations into Czech

Or in aluminum trays on the induction hob as heated aluminum will melt
Umístěné na hliníkových táccích na indukční varné desce, neboť zahřátý hliník se roztaví

After turning this mode on, the induction hob will not react to touching except for“ON/OFF” and“Child Lock” buttons.
Po zapnutí tohoto režimu vařič nebude reagovat na dotyk mimo tlačítek„ON/OFF” a„Child Lock”.

If the induction hob does not receive any commands during 2 hours of operation,
Jestliže vařič během 2 hodin práce neobdrží žádný příkaz, spotřebič se automaticky vypne,

The induction hob can be used only with pots
Indukční desku lze používat pouze ve spolupráci s hrnci

the sensor opens the circuit, the induction hob will automatically cut off the output power.
čidlo otevře obvod, vařič automaticky přeruší výstupní výkon.

The“ON/OFF” indicator lamp flashes, which means that the induction hob has not been turned on yet.
Ukazatel tlačítka„ON/OFF” bliká, a to znamená, že vařič ještě nebyl zapnutý.

In the case a pan has been placed on the hob plate within 1 minute, the induction hob will automatically start working.
V případě, že se v průběhu té 1 minuty na desce objeví varná nádoba, vařič se automaticky uvede do provozu.

Today, cooking utensils appropriate for induction cooking usually bear a note saying“Suitable for induction hob” or similar.
V dnešní době obsahují kuchyňské potřeby vhodné pro indukční vařiče většinou nápis jako“Vhodné pro indukční plotnu” apod.

pans which are suitable for induction hob use.
určné pro spolupráci s indukčními deskami.

all indicators will light for about 1 second- it means that the induction hob is in the standby mode.
veškeré světelné indikátory se rozsvítí na asi 1 vteřinu, poté se vypnou- to znamená, že indukční varná deska přešla do režimu připravenosti.

If you are using a pot that is not suitable, not correctly positioned or not of the correct dimensions for your induction hob, the message“no pot” will appear in the display see figure at side.
Pokud není nádoba pro indukční varnou desku vhodná, je špatně umístěná nebo nemá odpovídající rozměry, zobrazí se na displeji ukazatel“chybí nádoba” vedlejší obrázek.

any pot because of missing pot, or misplaced or not suitable for induction hob.
není vhodná pro indukční varnou desku) se objeví zpráva“no pot” žádná nádoba.

The glass ceramic induction hob does not work.
Indukční sklokeramická varná deska nefunguje.

Use the wok only on an induction hob.
Pánev wok používejte pouze na indukční var- né desce.

The induction hob may be a hazard for persons with.
Indukční varna deska může být nebezpečná pro osoby.

Unlocking: To Unlock the induction hob, hold the key for three seconds.
Odemčení: Abyste indukční vařič odemkli, podržte několik vteřin tlačítko.

Dishwasher, stove with induction hob and extractor hood,
Myčka, indukční varná deska a digestoř, trouba,

Always ensure that there is adequate ventilation around the induction hob during operation.
Dbejte na to, aby byl kolem používaného indukčního vařiče dostatek prostoru k větrání.

Place the pan with food centrally onto the ceramic plate of the induction hob.
Potraviny vložte do varné nádoby, kterou následně umístíte uprostřed keramické varné zóny indukčního vařiče.

The induction hob may be a hazard for persons with a pacemaker
Indukční varna deska může být nebezpečná pro osoby s kardiostimulátorem