Examples of using
The induction
in English and their translations into Czech
{-}
Colloquial
Official
If the voltage is lower than the one given on the rating plate, the induction cooker will automatically cut off the power supply.
Pokud je napětí v elektrické síti nižší než napětí uvedené na výrobním štítku na spotřebiči, indukční vařič automaticky odpojí přívod proudu.
Keep warm- press‘menu/set' three times and the induction hob will be at keep warm setting and the keep warm indicator light is on.
Keep warm(Udržet teplotu) když tlačítko„nabídka/nastavit“ zmáčknete třikrát, nastaví se indukční vařič na udržení teploty a bude svítit kontrolka udržení teploty.
Magnetic fi led which creates rotary currents is generated between the hob surface and the induction utensil.
Mezi povrchem varné desky a na ní umístěným indukčním nádobím se tvoří magnetické pole vytvářející v něm vířivé proudy.
flammable materials in the equipment installed under the induction hotplate.
hořlavý materiál do prostoru umístěného pod indukčním vařičem.
The induction current method may benefit from the extremely strong quick break of the"contactor drop out" circuit.
Metoda indukovaného proudu může těžit z extrémně silného rychlého přerušení„stykačového rozpojovacího" obvodu.
Both the induction of illness and the potential for death of the animal were of concern to many students.
Jak vyvolání nemoci, tak potenciální smrt zvířete dělala starost mnoha studentům.
Look at the air in the induction system. If you have a vacuum leak, what you're gonna do is.
Zkontrolujete vzduch v sacím systému. Když máte podtlak, tak.
When a utensil which is too small(under 8 cm in diameter) is placed on the induction cooker, the device will not start.
Pokud na varnou desku indukčního vařiče umístíte příliš malou nádobu o průměru 8 cm, vařič se nezapne.
The relaxation leads to the reduction of mimic wrinkles and the induction of a relaxed, youthful, natural expression.
Díky uvolnění dojde k redukci mimických vrásek a navození uvolněného, mladistvého, přirozeného výrazu.
The LC10-1-D and LC10-2-D loop detectors are used to detect vehicles which are introduced into the induction loops.
Smyčkové detektory LC10-1-D a LC10-2-D se používají pro detekci vozidel, která vjedou do indukčních smyček.
Cassius Clay, a member of the Black Muslim religion… went immediately to the third floor of the induction center… where processing began.
Cassius Clay, člen Černých muslimů, šel do 3. patra odvodověho střediska, kde začal proces.
pans whose bottom diameter corresponds to that of the induction cooking zones,
jejichž průměr odpovídá průměru indukční varné zóny,
The treatment of the A2780 cells by complex 1-VP led to the induction of apoptosis and production of the reactive oxygen species(ROS),
Aplikace komplexu 1-VP k A2780 buňkám vedla k indukci apoptózy a produkci reaktivních forem kyslíku(ROS),
the protection safeguards from leaving an empty pan on the induction hob when it is turned on.
zabezpečení nejčastěji chrání před ponecháním na zapnutém vařiči prázdné varné nádoby.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文