Examples of using The induction in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The induction of human anti-murine(rat and/
Induksjonen av humane antimurine(rotte og/plastic(this will make the induction distance less).
plast(dette vil gjøre induksjon avstand mindre).like mathematical methods the uncertainty in the induction or the observations is not eliminated.
i likhet med matematiske metoder, eliminerer man ikke den usikkerhet som ligger i induksjonen eller i observasjonen.raccoon dogs characterised by the induction of rabies specific antibodies.
vaskebjørnhunder karakterisert ved induksjon av rabiesspesifikke antistoffer.If the pot/pan is smaller than the innermost marking, the induction may not work.
Hvis kokekaret er mindre enn den innerste markeringen, kan det hende at induksjonen ikke virker.
though it has no impact on knock back or the induction of status effects.
det har ingen effekt på tilbakeslag eller induksjonen av statuseffekter.If the base diameter of the pan is smaller than the inner marking, the induction heating will not work.
Hvis kokekaret er mindre enn den innerste markeringen, kan det hende at induksjonen ikke virker.The induction automatically takes into account the size of the used cookware which means that only the area in the cooking zone covered by the base of the pot is heated up.
Induksjonen tar automatisk hensyn til størrelsen på det påsatte kokekaret, dvs. den virker bare på den flaten som er dekket av kokekaret.Since the induction of Donald Trump has opened a new period in international relations,
Etter at introduksjonen av Donald Trump har opna ein ny periode for internasjonale relasjonar,Halvleder pellets er underlagt til en vinkelrett induksjon gjeldende som traverse6, 7, 8.Supply air supplied by the HAQ damper is mixed with the induction air at high efficiency.
Tilluften fra HAQ spjeldet blir blandet med den induserte luften på en svært effektiv måte.The Induction cooking area on your Cooking Chef only feels hot during
Induksjonområde på Cooking Chef føles bare varmt under, og umiddelbart etter koking på grunn avTopical immunotherapy is defined as the induction of allergic contact dermatitis from topical application of potent allergens.
Aktuelt immunterapi er definert som allergisk kontakteksem indusert av lokal applikasjon av potent allergener.Premedication with dexmedetomidine will significantly reduce the dosage of the induction agent required and will reduce volatile anaesthetic requirements for maintenance anaesthesia.
Premedikasjon med dexmedetomidin reduserer betraktelig den mengden av induksjonsmiddel som er nødvendig for induksjon av anestesi og reduserer behovet as John Marston does in the induction to Antonio and Mellida.
slik John Marston gjør i innledningen til Antonio and Mellida.of each of the observations in both the induction basis and the experimental basis(the use of technological tools
til hver av observasjonene i induksjons- og testgrunnlaget(bruk av teknologiske hjelpemidler og deres kvalitet viloften referred to as the induction,[a] in which a mischievous nobleman tricks a drunken tinker named Christopher Sly into believing he is actually a nobleman himself.
ofte kalt en induksjon, hvor With the induction programme, you will be able to start off by building a solid understanding of the English legal system,
Med induksjonsprogrammet kan du starte med å bygge en solid forståelse av det engelske rettssystemet sammen med en introduksjon til viktige juridiske forskningsmetoderHe or she is responsible for the induction of new employees,
Den som er ansvarlig for introduksjonen av nye medarbeidere griper innoppblomstringen av fascistiske krefter i ulike områder”fra Adriaterhavet til Sibir”. Disse strømningene knyttet han til strukturelle konsekvenser man kunne se av innføringen og gjenreisningen av en såkalt perifer kapitalisme.
