Examples of using Is designed for use in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The wider version is designed for use with sewing machines with a stitch width of up to 9 mm.
Širší verze je určena pro použití na šicích strojích s šířkou stehu až 9 mm.The Bluetooth Hands-Free Kit SBTF 10 B2 is designed for use in vehicles with a voltage of 12-24 V.
Bluetooth zařízení The Auto Function is designed for use on standard Macintosh
Automatická funkce je zkonstruována pro použití na standardních počítačích MacintoshThis product is designed for use in open environments(e.g., in homes and not connected to the public Internet)
Tento produkt je navržen k použití v otevřených prostředích(například v domácnosti bez připojení The TEC40D generator(ref. no. 9600000116) is designed for use in motor homes,
Generátor TEC40D(výr. č. 9600000116) je konstruován k použití v obytných vozech,The illumination installation is designed for use during cooking and not for prolonged general illumination of the environment.
Osvetlovací zarízení je projektováno pro užití behem varení a nikoliv The trolley electric locomotive is designed for use in underground or surface operations with no methane
The Leica DISTO is designed for use in areas permanently habitable by humans,
DISTO společnosti Leica je určen k používání v prostorech umožňujících trvalý pobyt člověka;The new, 2-wire transmitter series is designed for use throughout the food, chemical,
Nová řada 2vodičových převodníků je určena k použití v potravinářském, chemickémYour camera is designed for use under the temperatures between 0 C and 40 C 32 F and 104 F.
Fotoaparát je přizpůsoben k použití při teplotách v rozmezí 0 C až 40 C.The aseptic version of Alfa Laval's SMP mixproof valve is called SMP-BCA, which is designed for use under mixproof aseptic conditions and sterilization involving high temperatures.
Aseptická verze ventilu SMP Mixproof značky Alfa Laval se nazývá SMP-BCA a je určena k použití v aseptických podmínkách s vyloučením křížové kontaminace a při sterilizaci za vysokých teplot.The glue is designed for use in your brain, but I would like to try it in your heart.
To lepidlo bylo vytvořeno pro využití v mozku ale ráda Pipet-X is designed for use with volumetric and graduated pipettes,
Nástavec Pipet-X je určen k použití u volumetrických a dělených pipet,WARNING: Your barbecue is designed for use with gas none other than that indicated on the type plate.
VÝSTRAHA: Tento gril je navržen k použití s plynem, ne jiným, než This Type 3 vision-based protective device is designed for use in certain machine-guarding applications where reflective tape can be attached to a square
Toto vizuální ochranné zařízení typu 3 je navrženo pro použití v určitých aplikacích zabezpečení strojů, kde lze reflexní pásku nalepit na čtvercovýThe microscope is designed for use in macroclimatic conditions with temperate
Mikroskop je navržen pro použití v podmínkách mírnéhothis appliance is designed for use only with the tank
že zařízení bylo navrženo pro použití výhradně se zásobníkemOptional blown fuse indicator The 1492-FB fuse holder family is designed for use in many OEM applications,
Volitelný indikátor spálené pojistky Řada držáků pojistek 1492-FB je určena k použití v mnoha aplikacích OEM,The unit is designed for use with hard, soft,
Jednotka je určena k použití s tvrdými a měkkými elektrodamiThe appliance is designed for use in all sensitive areas of your body including hairs above the upper lip
Strojek je konstruovaný pro použití na všech citlivých oblastech vašeho těla včetně chloupků nad horním rtem a na bradě,
