IS REGULARLY in Czech translation

• je pravidelně
• jsou pravidelně
• je běžně

Examples of using Is regularly in English and their translations into Czech

Stock goods are regularly refilled to the maximum capacity limits of each warehouse.
Skladové zboží je pravidelně doplňováno do maximálních kapacitních hranic jednotlivých skladů.

Her original projects are regularly invited to Czech
Její autorské projekty jsou pravidelně zvány na tuzemské

And only one that's regularly enforced. Not very many.
Jen jeden je pravidelně vynucován. Ne mnoho.

And only one that's regularly enforced.
Jen jeden je pravidelně uplatňován.

The birds' nesting habitat was inadvertently disturbed and the eggs were regularly stolen.
Ptačí stanoviště byla neúmyslně poškozována a vejce byla pravidelně kradena.

And only one that's regularly enforced. Not very many.
Ne mnoho. Jen jeden je pravidelně vynucován.

The pool was regularly cleaned by the landlord.
Bazén byl pravidelně čištěn pronajímatelem.

Filters must be regularly cleaned or replaced.
Filtry musí být pravidelně čištěny, popř. vyměněny.

We know that Mr. Quiles was regularly harassed by local gangs.
Pan Quiles byl pravidelně obtěžován místními gangy.

Prisoners were regularly beaten and humiliated.
Vězni byli pravidelně biti a ponižováni.

House and grounds were regularly cleaned, the garbage picked up every day.
Dům a pozemky byly pravidelně čištěny, odpadky vyzvednout každý den.

Accessories and attachments used must be regularly lubricated around the SDS Plus fi tment.
U příslušenství typu SDS Plus musí být pravidelně mazána jeho upínací stopka.

All parts of the appliance must be regularly checked for.
Všechny ásti p ístroje musí být pravideln kontrolovány.

Accessories and attachments used must be regularly lubricated around the SDS-plus fitment.
Používané příslušenství a doplňky týkající se systému SDS-Plus musí být pravidelně mazány.

The management systems are being extended to new sites all the time and are regularly checked by an accredited certification authority TÜV Austria.
Systém řízení je pravidelně rozšiřován do nových poboček a kontrolován akreditovanou certifikační autoritou TÜV Austria.

The issues underlying the disturbances we witnessed in Tibet are regularly discussed as part of the human rights dialogue with China.
Příčiny, které způsobily nepokoje v Tibetu, jsou pravidelně předmětem diskusí v rámci dialogu o lidských právech s Čínou.

The film Last Year in Marienbad will be regularly screened at the new Kino Rudolfinum, along with other movies.
Během konání výstavy je pravidelně promítán film Loni v Marienbadu, ale i další snímky.

Both publications, which are regularly updated, are available at www. eesc.
Obě publikace, jež jsou pravidelně aktualizovány, jsou k dispozici na stránkách www. eesc.

Isn't it true that Susie Wakefield played An average of two minutes a game And was regularly replaced by your own daughter?
Není pravda, že Susie Wakefieldová hrála v průměru dvě minuty za zápas a byla pravidelně nahrazována vaší vlastní dcerou?

These islands are regularly ravaged by violent tropical storms that are strong enough to tear up the shallow sea beds, smash corals and kill thousands of marine animals.
Tyto ostrovy jsou pravidelně pustošeny prudkými mořskými bouřemi, které zničí a rozbíjí mořské korály a zabíjí tisíce vodních zvířat.