IS ROUGHLY in Czech translation

• je zhruba
• je přibližně

Examples of using Is roughly in English and their translations into Czech

Which is roughly seven square degrees on the sky. So it… We're… We get a three-degree field of view.
Což je asi sedm čtverečních stupňů oblohy. Máme zorné pole tři stupně.

Today we saw reports that BP's spill in the Gulf has grown to nearly 20 million gallons, which is roughly twice the size of Exxon Valdez.
Dnes jsme obdrželi zprávy, že rozsah úniku ropy vzrostl na téměř 75 milionů litrů, což je asi dvakrát víc než při havárii Exxon Valdez.

The Angilosaurus, otherwise known as the monster Angilas, is roughly 70 to 150 million years old.
Angilosaurus, také známý jako Anguirus, nebo Angilas, je asi 70 až 150 million let starý.

tell my wife… that two years in prison camp is roughly equivalent to four years of marriage.
řekni mé ženě, že… 2 roky v táboře, je skoro jako 4 roky manželství.

city of Prague and currently has around 2.5 million inhabitants; this is roughly a quarter of the population of the entire Czech Republic.
v jehož středu leží hlavní město Praha, má v současnosti okolo 2,5 milionu obyvatel, což je přibližně čtvrtina všech obyvatel České republiky.

So what I'm proposing is we start here, which is roughly where we're standing now,
Takže navrhuji začít tady, což je zhruba kde stojíme nyní, vstoupit do budovy na spodku otazníku

That's roughly seven floors.
To je zhruba sedm pater.

The principles are roughly the same.
Principy jsou zhruba stejné.

That's roughly 80 percent of the power generating capacity of the continental United States.
To je zhruba 80% energie vyráběné na pevnině USA.

That's roughly 8 procedures for each of the kids.
To je přibližně 8 procedur na každé z těch dětí.

The prices are roughly as in Germany, some products slightly more expensive, some cheap.
Ceny jsou zhruba stejně jako v Německu, některé produkty o něco dražší, některé levné.

There are roughly 50 canaries in the main hall guarded by 6 or so crows.
V hlavní hale je zhruba 50 rukojmí, které hlídá asi 6 ozbrojenců.

That's roughly two days after the bodies ended up in the trunk.
To je skoro dva dny poté, co někdo hodil ta těla do kufru.

Well, the mees' lines are roughly in the same spot.
Meesovy linie jsou zhruba ve stejném místě.

It's roughly 12 miles from Mount Hermon.
To je zhruba 12 mil od Mount Hermonu.

Box dimensions are roughly 212 x 175 x 50 mm.
Velikost krabičky je přibližně 212 x 175 x 50 mm.

That's roughly 1400 miles an hour twice the speed of sound.
To je zhruba 2520 km/hod, dvojnásobek rychlosti zvuku.

Which was roughly Maggie Reed's weight.
Což byla zhruba váha Maggie Reedové.

These pieces are roughly the same.
Ty kusy jsou zhruba stejné.

That's roughly 60 per square mile.
To je zhruba 60 na 2,5 čtverečních kilometrů.