IS SPECIFIC in Czech translation

• je specifický
• je konkrétní
• je specifická
• je specifické

Examples of using Is specific in English and their translations into Czech

However, it seems that particularly this mutation is specific only to the Rhodesian ridgeback breed.
Zdá se však, že konkrétně tato mutace je specifická pouze pro plemeno rhodeský ridgeback.

information about individual cookies is specific to the email/website and can be obtained directly from links in such emails/websites.
informace o jednotlivých cookies jsou specifické pro daný e-mail/ webovou stránku a mohou být získány přímo z odkazů v takových e-mailech/ webových stránkách.

The blue colouring of the board with food-processing colour is specific marking of exactly this special material,
Modré probarvení desky potravinářskou barvou je specifickým označením právě tohoto speciálního materiálu,

Insider information is specific information about non public business circumstances
Interní informace jsou specifické informace o neveřejných obchodních záležitostech

which will draw up legislation that is specific to their own situation.
které zabezpečí takovou právní úpravu, která odpovídá jejich specifickým podmínkám.

in which I have always tried to emphasize that which is specific about the genre, what distinguishes it from other artistic disciplines.
u níž se vždy zdůrazňovalo spíše to, co je pro ni specifické, co ji odlišuje od jiných uměleckých disciplín.

I may return to it in more detail elsewhere- now let me at least sum up briefly: What is specific about Martinů, what has he brought to the world?
Třeba se k tomu vrátím šířeji jinde- ale teď aspoň kuse: Co je to specifické, co Martinů přináší světu?

this is not a topic which is specific to the implementation of the European Arrest Warrant.
toto není téma, které by bylo specifické pro provádění evropského zatýkacího rozkazu.

This budget is specific in the way that it has to take several important new realities into consideration:
Tento rozpočet je specifický tím, že musí zohlednit nové významné skutečnosti. Ratifikaci Lisabonské smlouvy,

So what we are really looking for is specific action on behalf of the European Union to encourage our cousins across the water in America to join with us,
Takže to, co ve skutečnosti hledáme, je konkrétní činnost jménem Evropské unie, která dodá odvahu našim bratrancům za oceánem v Americe, kteří nás budou následovat,

breadth of each practice is specific, so are the dikshas that come with it.
rozsah každého cvičení, tak je specifická i k ní přiřazená díkša.

Setting the polarity of the switch is specific for each JETI model product, in the chart
Nastavení polarity spínače je specifické pro jednotlivé produkty firmy JETI model,

These problems to do with the integration of services of general interest demonstrate the need to have European legislation that is specific to them and not to stick to a default definition as part of a directive on commercial services.
Tyto problémy spojené se začleněním služeb obecného zájmu ukazují, že potřebujeme specifické evropské právní předpisy pro tuto oblast a že nesmíme zůstávat u implicitní definice jako součásti směrnice o komerčních službách.

There is specific mention of national action plans in the context of a reduction in the frequency of application of pesticides by 25% over 5 years
Specificky je zde zmínka o národních akčních plánech v kontextu snížení četnosti použití pesticidů o 25% za 5

the identification of European citizens with the Union can only be reinforced by what is specific and obvious and offers the opportunity for common progress instead of reciprocal tension between rival poverties.
ztotožnění se občanů s Evropskou unií můžeme posílit pouze prostřednictvím konkrétních a jasných návrhů, které nám umožní dosáhnout společného pokroku, místo vzájemného napětí mezi jednotlivými skupinami chudých lidí.

is formally grasped and processed, which in a way is specific in Brož's work.
zpracování díla, které je pro tvorbu Jana Brože svým způsobem specifické.

IT platform that Parliament is currently using, which is specific to a single company.
platformou informační technologie, které v současnosti Parlament používá a které je typické pro jednu společnost.

Even German photography and painting are specific, since Germans"have never adapted to anyone.
Dokonce i německá fotografie a malířství jsou specifické, poněvadž Němci„se nikomu nepřizpůsobili.

Burke was specific.
Burke je specifický.

The claws are specific, though, to an Afro-Caribbean legend called"Douen.
Ale ty drápy jsou specifické pro afro-karibskou legendu zvanou"Douen.