JE MRTVÝ in English translation

• is dead
• he's gone
• dead isn't he
• was dead
• been dead
• he was gone
• he is gone
• he's not dead

Examples of using Je mrtvý in Czech and their translations into English

Řekl jste, že je mrtvý.
You said he was gone.

Tvůj otec je mrtvý, že ano?
Your father's dead, isn't he?

Ten kluk pro mě znamenal všechno, a teď je mrtvý.
That kid meant everything to me, and now he's gone.

Ten vlastník toho Bronca je mrtvý už 20 let.
The owner of that Bronco's been dead 20 years.

Není mrtvý!- Je mrtvý.
He's dead.- He's not dead.

Všichni jsou lháři kdo z něho chtějí kousek teď, když už je mrtvý.
They are all liars who want a piece of him now he is gone.

Hned jsem věděla, že je mrtvý.
And I knew right away that he was gone.

Můj manžel je mrtvý, že?
My husband's dead, isn't he?

Nemohu pohřbít dalšího člověka! Je mrtvý.
I can't put one more person in the ground! He's gone.

Vlastník toho Bronca je mrtvý už 20 let.
The owner of that Bronco's been dead 20 years.

Je Henry mrtvý? Henry je mrtvý.
Henry's dead. He's not dead.

Můj manžel je mrtvý, že ano?
My husband's dead, isn't he?

Nasadili jsme mu umělé dýchání. Přístroje drží jeho tělo naživu, ale jinak je mrtvý.
Artificially breathing. The machine's keeping his body alive but he's gone.

Počkat, ten chlap je mrtvý už skoro měsíc.
Wait, the guy's been dead for almost a month.

Adam je mrtvý, že jo?
Adam's dead, isn't he?

Zabít Temnýho krále bylo k ničemu. Je mrtvý.
Telling them to kill the Dark King was a bust. He's gone.

Počkat, ten chlap je mrtvý už skoro měsíc?
Wait, the guy's been dead for almost a month-- what's the Baltimore PD saying?

Jason je mrtvý, že? Řekni mi to.
Jason's dead, isn't he? Tell me.

Teď nemůžu. Nemůžu uvěřit, že je mrtvý.
I can't now. I can't believe that he's gone.

ale tenhle chlap je mrtvý hodin.
but this guy's been dead for hours.