IS THE HARDEST in Czech translation

• je nejtěžší
• je nejtvrdší

Examples of using Is the hardest in English and their translations into Czech

They say the first year of parenting is the hardest.
Povídá se, že první rok rodičovství je najtěžší.

My dear, this is the hardest of days.
Moje drahá, tohle jsou nejhorší dny.

And then you move on. The first little while is the hardest.
Ale pak to překonáš. Zpočátku je to nejtěžší.

They say chapter three is the hardest.
Hovorí sa, že tretia kapitola je najťažšia.

The first month is the hardest.
První měsíc nejtěžší.

They say the, uh… the first baby is the hardest.
Říkají, že první dítě je nejhorší?

Also says that age is the hardest to predict, and I should never exclude someone simply because of a discrepancy with the age.
Vždy říkáte, že věk je nejtěžší předpovědět. A já bych nikdy nevyloučil jednoduše někoho protože nesedí věkem.

Which Cave game is the hardest is highly subjective,
Což Cave hra je nejtěžší je vysoce subjektivní,

This is the hardest professional decision that I have ever had to make,
Tohle je nejtěžší profesionální rozhodnutí, jaké jsem kdy musela udělat

Of everything you have told me, the fact our love wasn't real is the hardest to believe.
O všem, co jste mi řekl, skutečnost naší lásky nebylo N' -T Real je nejtěžší věřit.

Are in the worst of it, this is the hardest You right now, part in starting over.
Ty… Ty jsi teď… v tom nejhorším, tohle je nejtěžší část na začínání znovu.

You right now, part in starting over. are in the worst of it, this is the hardest You.
Ty… Ty jsi teď… v tom nejhorším, tohle je nejtěžší část na začínání znovu.

Sacrifice is the hardest of all human actions,
Oběť je nejtěžším lidským činem,

Knows it's also the most important. Sacrifice is the hardest of all human actions,
Oběť je nejtěžším lidským činem,

And this is the hardest, because it's not even your fault. And now, I love you, but I'm?
Miluji tě, ale… A nejhorší na tom je, že za to ani nemůžeš. A teď?

Knows it's also the most important. to help others Sacrifice is the hardest of all human actions,
Oběť je nejtěžším lidským činem,

So which one's the hardest to get into?
Na kterou je nejtěžší se dostat?

Nights are the hardest.
Noci jsou nejhorší.

You're the hardest to say goodbye to out of everyone!
Loučení s tebou je nejtěžší ze všech!

First hole's the hardest. MR. SIR: I'm getting tired.
První díra je nejtěžší. Jsem hotovej.