JABLONEC in Czech translation

• jablonec
• jablonce
• jablonci

Examples of using Jablonec in English and their translations into Czech

PRECIOSA has organised the Master of Crystal competition in association with the Museum of Glass and Costume Jewellery in Jablonec nad Nisou and the Czech Glass Society since 2008.
Soutěž Mistr křišťálu vyhlašuje PRECIOSA společně s Muzeem skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou a Českou sklářskou společností od roku 2008.

6 km from Jablonec nad Nisou, 12 km from Liberec.
6 km od Jablonec nad Nisou, 12 km od Liberec.

Museum of Glass and Costume Jewelry in Jablonec nad Nisou.
medailí Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

Later, the originally expensive distribution was taken over by German traders who took delivery of the products directly in Jablonec nad Nisou.
Později převzali původní nákladnou distribuci němečtí obchodníci, kteří přejímali výrobky přímo v Jablonci nad Nisou.

The winning original set will also be included in the permanent exhibition of the Museum of Glass and Costume Jewellery in Jablonec nad Nisou for the 2017/18 season.
Autorská vítězná série bude zároveň zařazena pro sezónu 2017/18 do stálé expozice Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

We present an abridged version of a time-lapse video from the installation of the exhibition in the premises of the Museum of Glass and Costume Jewellery in Jablonec nad Nisou.
Přinášíme vám zkrácenou verzi časosběrného videa z instalace výstavy v prostorách Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

The renovation project was authored by the Jablonec company, Ateliér 4, while the project was realised by the GEMA ART
Autorem návrhu obnovy byl jablonecký Ateliér 4, realizaci provedla stavební společnost GEMA ART Praha,

The international headquarters of the company is the town of Jablonec nad Nisou located in the north of Bohemia, where glass production has a centuries-old tradition.
Sídlo firmy je v Jablonci nad Nisou v Severních Čechách, v kraji se staletou tradicí sklářské výroby.

Pension Jablonec offers quality accommodation in Jablonec nad Nisou, in a quiet location on the shore of the Jablonec Dam and yet only a 5-minute walk from the centre.
Penzion Pivovar Volt se nachází v klidné lokalitě na břehu jablonecké přehrady, pouhých 5 minut chůze od centra města Jablonec nad Nisou.

Jablonec citizens can find a place of peaceful relaxation
Jablonečtí občané mohou najít v hotelu místo klidu

For Jablonec citizens, who are planning a weekend at the cottage
Pro jablonecké občany, kteří se chystají o víkendu na chalupu

This fashion show will then present the Jablonec area throughout the entire year both at home and abroad.
Celý rok pak bude tato přehlídka prezentovat Jablonecko doma i v zahraničí.

About medals:"We have had a long-standing tradition of medals production in Jablonec and in its neighbourhood and we can create them beautiful
O medailích:„V Jablonci a okolí máme l etitou tradici jejich výroby a umíme je nádherné, ale v Račicích této výhody nemůžeme využít,

Žlezný Brod or Jablonec and you don't want to drive the narrow streets,
Železného Brodu nebo Jablonce, a nechcete zajíždět přímo k areálu,

The exhibition has been organised in association with the Museum of Glass and Costume Jewelry in Jablonec nad Nisou and the Atlas Bijoux
Výstava vznikla ve spolupráci s Muzeem skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou a firmou Atlas Bijoux Zásada,

Hotel Merkur, which is located in the center of Jablonec nad Nisou, offers services not for domestic
Hotel Merkur, který se nachází v centru Jablonce nad Nisou, se svými službami nezaměřuje pouze na tuzemské

Costume Jewellery in Jablonec nad Nisou.
Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

The Na Baste Hotel has an attractive location in the center of Jablonec nad Nisou and offers comfortable accommodation in tastefully furnished rooms
Hotel Na Baště s atraktivní polohou v centru města Jablonec nad Nisou nabízí komfortní ubytování ve vkusně zařízených pokojích

which is currently taking place at the Museum of Glass and Jewellery in Jablonec nad Nisou.
s názvem Okouzleni perličkami, která právě probíhá v Muzeu skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

Jewelry in the nearby city of Jablonec nad Nisou, where an exhibition of Czech beadwork since 1700 had recently opened,
bižuterie v blízkém městě Jablonec nad Nisou, kde byla nedávno otevřena výstava„Okouzleni perličkami" s perličkovými unikáty již od roku 1700,