Examples of using Jacopo in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes. If we can get him to testify against Jacopo.
Ano. Pokud ho přimějeme, aby svědčil proti Jacopovi.The only way to save our bank is… if you get that evidence against Jacopo.
Jediný způsob jak zachránit naši banku je, když seženeš důkaz proti Jacopovi.Vespucci has also declared for Jacopo.
Vespucci se také přihlásil k Jacopovi.With their schemer Francesco and old man Jacopo.
S jejich našeptávačem Francescem a starcem Jacopem.We can stop this war if you two find the merchant that Jacopo paid.
And by keeping me and Jacopo, you will have yet another skilled sailor and fighter for your crew.
Necháš-li si mne i Jacopa, budeš mít v posádce o jednoho schopného muže víc.The only way we can stop tnis war is… if you two find the merchant that Jacopo paid.
Že vy dva najdete obchodníka, kterému Jacopo zaplatil. Jediná možnost jak zastavit tuhle válku je.No. Jacopo will agree to the loan…
Jacopo bude s půjčkou souhlasit,the work of one of the greatest Italian painters of the Renaissance- Jacopo Tintoretto from Venice.
díla jednoho z největších italských malířů renesance, Benátčana Jacopa Tintoretta.You may not have evidence of its debts,… but Jacopo must have over-extended… the bank to provide the loan.
Ale Jacopo musí přečerpat banku, aby poskytl tu půjčku. Možná nemáš důkazy o jeho dluzích.No… There are still those who will… desert Jacopo and support Petrucci,… if we can deliver the treaty with Venice and Milan,… guaranteeing the city's future safety.
Pokud se nám podaří dodat smlouvu s Benátkami a Milánem zaručující budoucí bezpečnost města. No… stále jsou tu ti, kteří opustí Jacopa a podpoří Petruciiho.the German Ulmer Theater and the Jacopo Godani Company in Brussels.
německého Ulmer Theateru, či souboru Jacopo Godani v Bruselu.As you know, many in the Priori didn't… want the treaty in the first place,… and Jacopo Pazzi will be looking for ways to oppose you.
Jak víš, mnoho v Priori žádnou dohodu nechce a Jacopo Pazzi bude hledat způsoby, jak ti odporovat.walls show works of masters such as Jacopo de Ponte Bassana,
zdi krášlí obrazy špičkových malířů, jako jsou Jacop de Ponte Bassano,To find proof that Jacopo is paying someone to undercut me in Volterra. I need your help.
Francesco,… I know you blame the Medici for your family's ruin,… and that you owe Jacopo Pazzi for your education.
Francesco, a že dlužíte Jacopovi Pazzimu za vaše vzdělání. vím, že viníte Mediceje ze zruinování vaší rodiny.And that you owe Jacopo Pazzi for your education.
Francesco, a že dlužíte Jacopovi Pazzimu za vaše vzdělání.Dr. Jacopo Bertolotti visited our laboratories,
Dr. Jacopo Bertolotti navštívil naše laboratoře,Phil Cuttance, Jacopo Sarzi, Studio Glithero,
Phila Cuttance, Jacopa Sarziho, Studio Glithero,Where is Jacopo?
Kde je Jacopo?
