Examples of using Jedediah in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jedediah, please!
Jedediaho, prosím!I warn you, Jedediah, you won't like Chicago.
Varuji tě, Jedediahu, Chicago se ti nebude líbit.But you will not see her again, Jedediah.
Ale už ji neuvidíte, Jedediahu.That is a mighty dose, Jedediah.
To je silná dávka, Jedediahu.Your sergeant succumbed to his injuries, Jedediah.
Váš seržant podlehl svým zraněním, Jedediahu.No, you will get over this, Carlton Jedediah.
Ne, tohle zvládneš, Carltone Jebediáši.It's me, Jedediah!
To jsem já, Jedediáš.Yes, you can, Jedediah.
Ale můžeš, Jedediahu.And he was the descendant of Jedediah Bellefleur.
A ten byl potomkem Jedediaha Bellefleura.I used to read a lot about Jedediah Smith and Jim Bridger.
Dřív jsem hodně četl o Jedediahu Smithovi a Jimmy Bridgerovi.I hope you have more of this about you, Jedediah.
Doufám, že toho máte víc, Jedediahu.You can prepare the body for cremation now, Jedediah.
Můžeš ho připravit na kremaci, Jedediahu.Then best you listen to my American, Jedediah.
Pak raději poslechněte mého Američana, Jedediahu.I want you to remember these stories, Jedediah.
Chci, aby sis zapamatoval tyto příběhy, Jedediahi.Take a good look at it, Jedediah.
Dobře se na to podívej, Jedediahu.Don't smile, Jedediah.
Nesměj se, Jedediahu.Sure we're speaking, Jedediah.
Jistěže mluvíme, Jedediahu.You speak, well, you shall know the full immensity of Jedediah.
Well played, Jedediah!
Dobrá hra, Jededaio.Gigantor! Hello? It's me, Jedediah!
Gigantore!- Haló? To jsem já, Jedediáš.
