Examples of using Jousting in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, so there's like jousting and horses.
Jo, takže něco jako rytířské souboje a koně.I wish I found a jousting… Alright.
I wish I found a jousting.
Kéž bych mohl najít rytíře.I wish I found a jousting.
Kéž bych mohla najít rytíře.Well, I was jousting for my lady.
No, dnes jsem soupeřil pro svou dámu.fire magic, jousting, little arch.
I had to strap on the old armor and do some jousting, but… It's, uh, what knights used to do back in… olden times.
But since jousting is not in your restricted curriculum,
learning the rules of combat and swordsmanship, jousting, and horsemanship.
Učím se principy boje a zacházení s mečem, turnaje a jízdy na koni.I mean, he just kept putting his hand up my skirt during the jousting, which would have been fine.
Třeba že mi pořád strkal ruku pod sukni během rytířského klání, což by ani tak nevadilo,The Jousting Building, which housed a merry-go-round mechanism with wooden horses
Budova oranžérie, ve které se nacházel mechanismus kolotoče se dřevěnými koníkyIt's the jousting finals at the Renaissance Faire
As my mom can attest, Bruce and I had a few pretty intense, verbal jousting matches.
Visitors can look forward to a rich programme on both days- jousting tournaments, falconers,
Návštěvníky čeká po oba dny bohatý program- rytířské turnaje, sokolníci, pouliční divadlo,They're at a joust, not a funeral.
Jsou na klání, ne na pohřbu.The joust: two knights try to push each other off the horse with a lance.
Turnaj: Dva rytíři se pokoušejí srazit dřevcem jeden druhého z koně.One joust for all the marbles!
Jedno klání o všechny peníze!Jousts and triumphs?
Klání a šumné slavnosti?And by heaven, when that joust begins, I will be there.
Nedej Bože, až ten turnaj začne, abych tam nebyl.The joust is declared a draw.
