JOYRIDE in Czech translation

• projížďku
• výlet
• projížďce
• joyride
• jízda
• vyjížďku

Examples of using Joyride in English and their translations into Czech

You almost got killed on that joyride.
Skoro jsi se zabil při té jízdě.

I think it's great that he's taking a joyride with Melanie. Boom, boom.
Bum. Vlastně je skvělý, že si s Melanie užívá jízdu.

We rolled the death…- Outside the wall… cat!- Joyride?
Za zdí… kočkodlaka! Utahali jsme toho…- Projížďka?

Boom, boom. I think it's great that he's taking a joyride with Melanie.
Bum. Vlastně je skvělý, že si s Melanie užívá jízdu.

What about our joyride? So now you know.
Co bude teda s naší jízdou? Vyznám se.

Teenagers. Yeah. Hopped-up kids on a joyride to hell.
Skákající dětičky na vyjížďce do pekla. Jo, puberťáci.

Where? Just out, you know, joyride.
Jen tak, užít si jízdu. Kam?

We're givin' our neighbor a joyride! Let's hit the fuckin' road!
Bereme našeho souseda na výlet! Padáme, kurva!

Let's hit the fuckin' road! We're givin' our neighbor a joyride!
Bereme našeho souseda na výlet! Padáme, kurva!

Sent me to Havenhurst for a joyride.
Poslal jste mě za projíždku autem do Havenhurstu.

Come on, join the joyride!
Pojď se mnou na vyjížďku!

Escorting a bunch of diplomats on a joyride to some conference or other.
Doprovázíme pár diplomatů na cestě nějakou konferenci.

We're givin' our neighbour a joyride!
Bereme našeho souseda na výlet!

Hopped-up kids on a joyride to hell.
Skákající dětičky na vyjížďce do pekla.

It couldn't have been a joyride.
Neměla by to bejt zábava.

So Boxer decides he's going to take the Ferrari out for a joyride.
Tak se Boxer rozhodl vzít to Ferrari ven na malou projížďku.

You know, Boxer took the Ferrari out for a joyride.
Víte, Boxer vzal Ferrari ven na malou projížďku.

It's hardly a joyride, Jo.
Tohle je sotva vyjížďka, Jo.

Otis joining us on a joyride.
Otis je s námi na výletě.

Thanks for the joyride.
Dík za svezení.