Examples of using Kel in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well it's just it's not a great time, Kel.
I hate this place, Kel.
Nesnáším to tady, Kele.JEFF: At Ogakor, Kel, the loner, was the one serious about fishing.
Allow me, Kel.- Uh, here.
Tady. Já to zaplatím, Kele.I think we're good, Kel.
Už je to dobrý, Kelly!My family's getting hurt because of your dick-fueled power struggle, Kel!
Ale moje rodina trpí kvůli tvýmu kokotskýmu boji o moc, Kele!Right. Oh, right. Kel, are you still in love with Ed?
Že jo. stále jsi v lásce s Edem? Kel.You and the Shellfolk, get to cover. Kel, Eila.
Vy a krunýřovci se schovejte. Kele, Eilo.Kel, Right. Oh, right. are you still in love with Ed?
Že jo. stále jsi v lásce s Edem? Kel.I think we're in trouble, Kel. What the.
Myslím, že máme problém, Kele. Co to.you think it was Kel Morrison.
že to byl Kel Morrison.Kel, Eila, you and the Shellfolk.
Vy a krunýřovci se schovejte. Kele, Eilo.Kel--Kels, Your facial tic.
Will, your father gave Kel Morrison his word.
Wille, tvůj otec dal Kelu Morrisonovi své slovo.Honestly, Kel, he raped her. and she came round to me the next day
Opravdu, Kel, znásilnil jí. a ona další den přišla za mnouI think Kel is a liar
Myslím, že Kel je lhářKel, if you were lying in the Simpson Desert,
Kele, kdyby si sám ležel na poušti a umíral žízní,I feel… I feel bad, Kel, I do, that… that you harbor resentment
Je mi… je mi Kela líto, opravdu, to že… toAt Ogakor's first Tribal Council, Kel couldn't overcome the stigma of being the loner and accused beef jerky smuggler.
Na první kmenové radě Ogakorů nedokázal Kel překonat stigma samotáře a údajného pašeráka hovězího.Jerri reported to the rest of us that she had seen Kel chewing a brown substance-- what she thought was beef jerky.
Jerri nám totiž řekla, že před chvílí viděla Kela žvýkat nějakou divnou hnědou hmotu, která vypadala jako sušené hovězí.
