Examples of using Ken-ichi in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We have some footage… shot by Mr Ken-ichi of a mask opera.
Máme zde záběry opery v maskách… natočené panem Ken-Ichim.You want to film it… for Ken-ichi?
Vy to chcete natočit… pro Ken-ichiho?A long time ago… a long time ago… I hurt my son Ken-ichi deeply.
Kdysi dávno… kdysi dávno… jsem svého syna Ken-ichiho hluboce ranil.Isn't making the film for Ken-ichi… the most important thing?
Není natočení toho filmu pro Ken-ichiho… to nejdůležitější?Actually… I don't know Ken-ichi.
Vlastně… já Ken-ichiho neznám.Don't worry about Ken-ichi.
Nestarej se o Keničiho.This is Mr Ken-ichi Takata… from the faculty of Oriental Folk Arts… at the University of Tokyo.
Toto je pan Ken-ichi Takata… z fakulty Východního lidového umění… na Tokijské Univerzitě.Ken-ichi told me today… this particular piece of mask opera… is not that important to him.
Ken-ichi mi dnes řekl… že ta masková opera… pro něj zas tak důležitá není.Ken-ichi said… your trip to China… is the most wonderful thing… you have done for him.
Ken-ichi řekl… že vaše cesta do Číny… je ta nejkrásnější věc… co jste pro něj udělal.For unexplainable reasons… my son Ken-ichi and I… have been estranged for 10 years.
Z nevysvětlitelných důvodů… jsme si byli můj syn Ken-Ichi a já… odcizeni po deset let.kindness from the villagers… makes me want to believe… that Ken-ichi has said these words.
laskavost těch vesničanů… chce se mi věřit… že Ken-ichi ta slova pronesl.If I could reveal my feelings like this… my relationship with Ken-ichi would be different.
Kdybych já byl schopen odhalit takto své city… můj vztah s Ken-ichim by takhle nedopadl.Yesterday during the day… Ken-ichi… was in high spirits.
Včera přes den… měl Ken-ichi… dobrou náladu.Ken-ichi is in the hospital.
Ken-ichi je v nemocnici.Ken-ichi is leaving China tonight.
Ken-ichi dnes z Číny odjíždí.And I'm Ken-ichi.
Já jsem Keniči.Ken-ichi… and I.
Ken-ichi… a já.Take a good look, Ken-ichi.
Dívej se pořádně, Keniči.Ken-ichi is… my friend.
Ken-ichi je… můj přítel.And Ken-ichi?
A co Keniči?
