Examples of using Kovar in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm here to kill Konstantin Kovar.
Přijel jsem zabít Konstantina Kovara.This business with Kovar.
Tvé záležitosti s Kovarem.Tell me where I can find Kovar. We're blown.
he is warning Kovar.
on varuje Kovář.I'm here to kill Konstantin Kovar.
Chci zabít Konstantina Kovara.Your friend… Kovar. By who?
Kým? Tvým přítelem… Kovarem.Your friend. Kovar.
Tvým přítelem… Kovarem.But not for the bratva. was killing konstantine kovar No. All that you were interested in.
Ne. Zajímalo vás jen zabít Konstantina Kovara, ale ne kvůli Bratvě.All that you were interested in was killing Konstantin Kovar.
Vše, oč ti šlo, bylo zabití Konstantina Kovara.You keep asking about Kovar.
Pořád se ptáš na Kovara.Same way I know that you launder money for Kovar.
Stejně jako vím, že jsi pro Kovara pral peníze.No. Everybody knows about Gregor's deal with Kovar.
Ne, o Gregorově dohodě s Kovarem vědí všichni.His loyalty lies with Kovar.
Je loajální ke Kovarovi.No. Everybody knows about Gregor's deal with Kovar.
Ne. Všichni ví o Gregorově domluvě s Kovarem.Does this has to do with your deal with Kovar, yes?
Souvisí to s tvou dohodou s Kovarem, ano?We should be honoring Gregor's pact with Kovar.
Měli bychom ctít Gregorovu dohodu s Kovarem.Does this have to do with your deal with Kovar, yes?
Souvisí to s tvou dohodou s Kovarem, ano?And she works for Kovar.
A pracuje pro Kovara.We should be honoring Gregor's pact with Kovar, not this.
Měli bychom ctít Gregorovu dohodu s Kovarem, ne tohle.You will go back to Russia, and--and you can take on this Kovar.
Pojedu zpátky do Ruska, a ty se můžeš postarat o Kovare.
