KRAKEN in Czech translation

• krakena

Examples of using Kraken in English and their translations into Czech

You have stories like the Kraken.
Máte tu příběhy jako je kraken.

You want to know about the Kraken.
Chceš vědět o Krakenovi.

They say the stench of its breath is like… The kraken.
Jeho dech prý páchne jako… Kraken.

Were you with him when he fought the Kraken?
Byl jsi při boji s Krakenem?

The Kraken will destroy your friends, then it will travel to Earth and destroy it.
A já pak zničím Zemi. Kraken zničí tvé přátele.

But what's this Kraken that you talk of? Not the direction I was going for?
Není to, co jsem chtěl, ale co je to ten Kraken?

I got a warehouse full of Kraken essence in Belize. Kraken?
Krakena? Mám v Belize plný skladiště esence z Krakena.

I mean, we're right in the middle of Kraken season.
Jsme totiž právě uprostřed krakenní sezóny.

Just finding the Kraken, destroying another planet…
Jen najít Krakena, zničení jiné planety

But it's not gonna get us to Russia any faster. It might unleash the inner Kraken.
Mohlo by to uvolnit Krakena, ale do Ruska nás to rychleji nedostane.

And having the rest of the universe bow before me in fear. Just finding the kraken, destroying another planet!
Zničení jiné planety Jen najít Krakena, a mít zbytek vesmíru klanícího se přede mnou ve strachu!

So they saw the kraken as a shipping danger.
Mnoho starých klasických autorů takže oni krakena viděli jako nebezpečí pro plavbu.

Well for us to return to Bana… we will need to replicate the exact vibration of frequency… of subatomic particle excreting from that particular Kraken.
Dobře, abychom se vrátili na Banu… budeme potřebovat replikovat přesné vibrační frekvence subatomických částic vyloučených z konkrétního Krakena.

very famously, as having released a kraken.
jsem už krakena velmi slavně propustil.

For saving me the effort of capturing the kraken.
Za ušetření mého úsilí chytit Krakena.

The last time I used the kraken, and incidentally tore this planet apart.
co jsem naposledy použil Krakena, který náhodou roztrhal tuto planetu.

The apparent appearance of the legendary monster, the kraken, was a mass hallucination. As far as the British Government is concerned.
Co se britské vlády týče, byla masová halucinace. zjevení legendárního monstra Krakena.

the apparent appearance of the legendary monster the Kraken.
zjevení legendárního monstra Krakena.

middle of a whirlpool, so they saw the kraken as a shipping danger.
který byl ve středu vodního víru, takže oni krakena viděli jako nebezpečí pro plavbu.

According to a Scandinavian legend, the Kraken are legendary sea monsters of gargantuan size
Podle skandinávských legend je Kraken legendární mořská příšera o kolosální velikosti