Examples of using Lada in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have Lada keys in your pocket.
Máš v kapse klíče od Lady.Where is Lada?
Kde je Lád'a?Right, Lada… Lada, Lada, Lada. Oh, come on!
No tak! Jasně, Lada… Lada, Lada, Lada.Well, what do you say, Lada?
No, co říkáš, Lado?It's a Lada Riva, which started out in life as a Fiat 124, one of the most advanced sports saloons of the period.
Je to Lada Riva, která vycházela z Fiatu 124, jednoho s nejpokrokovějších sportovních sedanů té doby.The Marina caught the Lada quite quickly,'which means we would have won the Cold War if we would started fighting.
Marina dohnala Ladu docela rychle, což znamená, že kdybychom začali válčit, Studenou válku bychom vyhráli.Each Lada is built to survive.
Každá Lada je postavena pro přežitíOr this action-packed spectacular, which presented the Lada as some kind of gravity-defying super car,
Nebo tenhle spektákl plný akce, který Ladu představoval jako nějaké gravitaci popírající super auto,And so, like a cockroach after a nuclear blast, the Lada just kept going as society crumbled around it.
A tak, jako šváb po jaderném výbuchu, Lada prostě jela dál zatímco společnost kolem ní se rozpadala.doctor Lada Hofmannová and their colleagues.
paní doktorce Ladě Hofmannové a jejich kolegům.If you were lucky enough to have a Lada Riva, it was being gradually reduced by rust,
Pokud jste měli to štěstí, že jste Ladu Rivu měli, byla postupně sžírána korozí,Lada says that, if you will go off the track,- She will cry,
Lada říká, že pokud sejdeš ze stanovené Cesty,- bude Ona plakat,to stay here, with Lada.
zůstat tady, s Ladou?then would lead me to Lada:“to the court of God”.
potom mě odvede k Ladě na«soud Boží.Josef Lada drew inspiration from this region his whole life
Josef Lada čerpal inspiraci z tohoto regionu po celý svůj životJames arrived… in an even more mismatched Lada Riva.
přijel James… v ještě více nesourodé Ladě Rivě.Good. and some health and safety-obsessed locals… so I could convert my Lada into a fire engine.
Dobře. a pár místních posedlých bezpečností práce… abych mohl proměnit svou Ladu v požární vozidlo.illustrator Josef Lada(2008) or worldknown sculptor Magdalena Abakanowicz 2011.
nejpopulárnějšího českého malíře a ilustrátora Josefa Lady(2008) nebo světoznámé sochařky Magdaleny Abakanowicz 2011.went on to be used later in the Lada Riva.
bylo později použito u Lady Rivy.Lada throughout his journeys in Asia discovered many mysteries of Asian cuisine
Láďa během svých častých putování po Asii poznal mnoho tajů místní kuchyně
