Examples of using Less you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just thought, the less you know the better you sleep.
Říkal jsem si, že čím míň toho budeš vědět, The less you know, the better.
Čím méně toho víš, more experienced you are The less you desirable you become?
čím jsi starší a zkušenější, tím méně jsi žádoucí?Because the more you look, the less you know.
Protože čím víc The less you know, Father. Is the commissioner?
Čím míň toho víte, otče… Je komisař?Less you know the better, son.
Čím méně toho víš, I will tell you the longer you are married, the less you go out.
Čím déle jsou lidé svoji, tím méně chodí ven.The less you freak, the less you will trip out.
Čím The less you have going on, the less you have to worry about.
Čím míň toho děláš, I think, the less you know the better. Who?
Kdo nás bude čekat? Čím méně toho víš, And I'm worried the longer you stay here, the less you will want to leave.
A bojím se, že čím dýl tu jsi, tím méně chceš odejít.The more you look, the less you see.
Čím víc se díváš, tím míň vidíš.This is a situation where the less you know, the better.
Toto je situace, kdy čím míň toho víš, So… the less you know, the better.
Takže čím méně toho víš, Sometimes, the more you look, the less you see.
Někdy je Čím víc se díváš, tím míň cítíš.It's really a situation where the less you know, the better.
Je The less you know in that aspect,
Čím méně toho víte, Roughly speaking, the more you have of one, the less you have of the other.
Zjednodušeně řečeno, čím více máte jednoho, tím méně máte druhého.The more you take, the less you have.
Čím víc bereš, tím míň máš.
