LITTLE LESS in Czech translation

• trochu míň
• trochu menší
• trochu více
• krapet míň
• trochou méně
• trochu méně
• trošku míň
• trošku méně

Examples of using Little less in English and their translations into Czech

Could you possibly keep it a little less simple?
Můžeš to brát trochu víc jednoduše?

I just thought we could do with a little less meat around here.
No… jen jsem myslela, že bychom to tady mohli zkusit s trochu menším množstvím masa.

You can just give me a cold reading and maybe a little less accent.
Můžete mi to prostě přečíst a možná, méně trochu toho přízvuku.

It's a little less.
Dal jsi mi toho trošku málo.

A little less talk might be nice.
Trošku míň mluvení by bylo fajn.

A little less. A little more.
Trošku méně. O trochu víc.

A little less formal and.
Trošku míň formální.

A little less formal.
Trošku míň formální.

Well, something a little less than the original offer.
Takže, o trochu méně než v původní nabídce.

That way you can see me, and I can… A little less formal.
Pak mě uvidíte a já… Trošku míň formální.

Loving it a little less.
Teď už o trochu míň!

A little less formal… That way you can see me, and I can.
Pak mě uvidíte a já… Trošku míň formální.

It would make me feel a little less foolish.
Připadal bych si pak o trochu méně jako blázen.

A little less formal and… That way you can see me and I.
Pak mě uvidíte a já… Trošku míň formální.

I'm leaving this galaxy for one a little less complicated.
Vydám se do nějaké méně komplikované galaxie.

A little less lousy.
O něco málo lepší.

I'm gonna make you a little less gross every day.
Hodlám tě udělat o trochu méně hnusnou každým dnem.

There might be a little less brotherly love there than I thought.
Ta bratrská láska je asi menší, než jsem si myslel.

You're a little less than alive now.
Teď jsi o trochu méně než živý.

Just a little less casual.
Jen o trošku méně neformální.