LIBERALS in Czech translation

• liberálové
• liberály
• liberálů
• k liberálům

Examples of using Liberals in English and their translations into Czech

I have not supported the joint resolution of the socialists, the liberals, the left block
Nepodpořila jsem společné usnesení socialistů, liberálů, levého bloku

The solution is not to isolate liberals and liberal values
Řešením není izolovat liberály a liberální hodnoty

A bear diet consists of liberals and dems and whacko environmentalists"that think the spotted owl is the most important thing in the world.
Medvědí strava se skládá z liberálů, demů a švihlejch ochránců přírody, kteří si myslí, že sova je nejdůležitější věcí na světě.

Together with the Liberals and the German Free Democratic Party(FDP),
Společně s liberály a německou Svobodnou demokratickou stranou(FDP)

bourgeois, liberals who think the only thing wrong with this country is there aren't enough bicycle paths.
buržoazních liberálů, co si myslí, že jediná vada téhle země, je nedostatek cyklistických stezek.

question of the rule of law, which is as important to liberals as freedom of the press.
které vzbuzuje otázky ohledně existence právního státu, jež je pro liberály stejně důležitá jako svoboda tisku.

What seems just as incomprehensible is the attitude of certain socialists and liberals who want to do away with the last remaining duty-free shops at the land borders of the European Union.
Jako prostě nepochopitelný se jeví postoj některých sociálních demokratů a liberálů, kteří chtějí skoncovat s posledními zbývajícími bezcelními obchody na pozemních hranicích Evropské unie.

I will be voting in favour of the joint alternative motion for a resolution tabled by my group jointly with the Liberals and Greens, which is the closest to my own position.
Budu hlasovat pro společný alternativní návrh usnesení, který předložila moje skupina společně s liberály a zelenými, jejichž postoj je mému nejblíže.

Oh… these psychopaths who murder innocent civilians, Don't tell me you're one of those liberals who really believes- they themselves are the victims.
Neříkej mi, že jsi jeden z těch liberálů, kteří skutečně věří, že ti psychopati, co zavraždili nevinné občany, jsou oběti.

you tell us that you have succeeded in reaching compromises between socialists, liberals, conservatives and Christian democrats at Council level.
tvrdíte nám, že se vám na úrovni Rady podařilo dosáhnout kompromisu mezi socialisty, liberály, konzervativci a křesťanskými demokraty.

the majority of the Conservatives and the Liberals did not want that.
Rada ministrů to nechtěla, většina konzervativců a liberálů to nechtěla.

HU Mr President, ladies and gentlemen, until last May, a coalition of socialists and liberals had been in power in Hungary for eight years.
HU Pane předsedající, dámy a pánové, až do loňského května byla v Maďarsku u moci osm let koalice socialistů a liberálů.

I myself voted in line with my group's position on the joint motion for a resolution by the socialists, liberals and greens, except on one issue.
Já sama jsem hlasovala v souladu se stanoviskem naší skupiny ke společnému návrhu usnesení socialistů, liberálů a zelených, s výjimkou jedné záležitosti.

I am very grateful to this House for rejecting the scandalous attack on the Pope by the Liberals.
jsem této sněmovně velmi vděčný za odmítnutí skandálního útoku na papeže ze strany liberálů.

the Social Democrats or the Liberals.
sociálních demokratů nebo liberálů.

Liberals with some arcane rule of order more times than I can remember. Boy, I have seen him make a fool of you.
Že už ani nevím kolikrát. Viděl jsem, jak z vás, liberálů, udělal pitomce nějakým předpisem.

It is the European Union's attempt to build an international empire based on a unified creed, with federalists, liberals, cosmopolitans and sycophant humanist thinkers.
Snahou Evropské unie je vybudovat mezinárodní říši založenou na sjednoceném přesvědčení federalistů, liberálů, kosmopolitů a patolízalských humanistických myslitelů.

Liberals in this House wish Mr Erdoğan
Liberálové v této sněmovně přejí panu Erdoğanovi

Liberals and Democrats hope that the conclusions of the Ecofin Council will form the basis for agreement at the European Council.
Liberálové a demokraté věří, že závěry Rady ve složení pro hospodářské a finanční věci se stanou základem pro dohodu v Evropské radě.

When liberals and left-wing politicians assert that day-to-day work with refugees is sufficiently covered by non-governmental organisations
Jestliže liberální a levicoví politici tvrdí, že každodenní práce s uprchlíky je dostatečně zajištěna prostřednictvím nevládních organizací