Examples of using Lie detector test in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will give him a lie detector test.
Dáme ho na detektor lži.Some sort of a lie detector test?
And I would even take a lie detector test to prove it.
A já bych kldině vyzkoušel detektor lži, aby to dokázal.I will take a lie detector test. Look.
Podívejte. Půjdu na detektor lži.Y'all give me a lie detector test, and I can be on my way.
Dáte mě na detektor lži a pak mě pustíte.Have'em give me a lie detector test. You call family services, call the police.
Nechte je posadit mě na detektor lži. Zavolejte sociálku, zavolejte policii.How you gonna pass a lie detector test?
Jak chceš projít na detektoru lži,?But you passed the lie detector test. FBI.
This lie detector test is only the beginning.
Shall we take that lie detector test again?
Dáme si znovu ten detektor lži?They want me to take a lie detector test.
Chtějí mě dát na detektor lži.I'm pleased to inform you that you passed your lie detector test.
S potěšením vám oznamuji, že jste prošel detektorem lži.Why would your dad need to take a lie detector test?
Proč by tvůj fotřík musel podstupovat detektor lži?They said that you passed the lie detector test?
Říkaj, že jsi prošel detektorem lži.No, they fired me because I lied in the lie detector test.
Ne, vyrazili mě proto, že jsem You think that ali took the lie detector test for fun?
Myslíš, že Ali bere detektor lži jako zábavu?Then this lie detector test will prove it.
Pak to tenhle detektor lži dokáže.I have asked for a lie detector test.
Žádal You gave him a lie detector test?
To jsi ho připojila na detektor lži?He passed a full security check and lie detector test every year.
Každý rok prošel bezpečnostní kontrolou a přes detektor lži.
