LIGAMENT in Czech translation

• vaz
• vazu
• vazy
• vazů
• šlachu
• šlachy
• vazivo
• šlacha

Examples of using Ligament in English and their translations into Czech

And the week before, in the last training session, he tore a knee ligament.
Týden předtím si při posledním soustředění přetrhl kolenní vaz.

It's encapsulated the front part of the ligament.
Máš zapouzdřenou přední část toho vazu.

To bring the lung upwards. Divide the inferior pulmonary ligament.
Rozdělit dolní plicní vaz.

pure muscle, ligament and tendons.
jenom svaly, vazy a šlachy.

He tripped me. I think I have ligament damage.
Potkopl mě. Myslím, že mám poraněný vaz.

Heather, you have a medial, collateral ligament tear otherwise known as"gamekeeper's thumb.
Heather, máte odtržený mediální kolaterální vaz, takzvaný"myslivcův palec.

Squeeze the ligament with your hand….
A zároveň přenes svou váhu… Zmáčkni vaz rukou.

Epicondylitis, strained ligament, torn muscle
Zánět epokondylu, natržené vazy, natržený sval

I think she tore a ligament.
Myslím, že si roztrhla ligament.

You passed his Cooper's ligament.
Už třikrát jsi minul Cooperovy ligamenty.

Okay, you see this ligament here? Of course?
Samozřejmě. Tak dobře, vidíte tu bouli tady?

you see this ligament here?
vidíte tu bouli tady?

Uh, you have a partial tear to your posterior cruciate ligament.
Podélní křížový vaz. Máte natržený.

Status… post-GSW to abdomen with his hepatoduodenal ligament clamped in the field.
Stav… po střelném zranění břicha se svorkou na hepatoduodenálním ligamentu naloženou v terénu.

Squeeze the ligament with your hand…"while you slide your weight…"on your left hip into the lymphatic sack.
Zmáčkni vaz rukou… a zároveň přenes svou váhu… levým bokem na lymfatický vak.

Then I'm gonna cut the inferior pulmonary ligament and move his lung out of the way.
Hodlám přeříznout levý dolní plicní vaz a posunout plíci, aby mi nepřekážela.

joint and ligament; bone development;
kloubu a vazu, vývoj kostí,

On your left hip into the lymphatic sack."Squeeze the ligament with your hand… while you slide your weight.
A zároveň přenes svou váhu… Zmáčkni vaz rukou… levým bokem na lymfatický vak.

To the ileocecal… valve.- So, for this case… I'm going to lift the omentum and then run the bowel from the ligament of Treitz.
A pak prozkoumám střeva od Treizova vazu k ileocekální chlopni. V tomto případě nadzvednu omentum.

he hurt his knee playing tennis in Spain in'92- a ligament.
v roce 1992 ve Španělsku si při tenise zranil koleno- vazy.